Fast Food Rockers - Sail Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sail Away» из альбома «Fast Food Rockers» группы Fast Food Rockers.
Текст песни
Up without a care, quickly brush my hair Don’t know what to wear No time to waste sun is coming up And we gotta race Better grab a bag get the cooler and Get some this and that will have to do 'Coz soon we’re gonna be Slipping into Sunshine Bay — Wash all your cares away Ship getting ready to sail. Are you ready? Heading for the harbour Friends are waiting on the quay Looking so good to me We’re gonna have a day we three Hold on now. Can you hear it? Sail away into the cool ocean spray We got no reason to stay Put on our sunnies and hit the blue Sail away and feel the tropical waves It’s such a magical place Why don’t you sail with us too? All aboard. This is the life Rays are on our skin, let the fun begin Watch the dolphins swim Just gotta smile Nothing but sea for miles and miles Turn the music on — wanna sing along A tropicana fun will see us through And there’s enough for everyone Slipping into Sunshine Bay — Wash all your cares away Ship getting ready to sail. Are you ready? Heading for the harbour Friends are waiting on the quay Looking so good to me We’re gonna have a day we three Hold on now. Can you hear it? Sail away into the cool ocean spray We got no reason to stay Put on our sunnies and hit the blue Sail away and feel the tropical waves It’s such a magical place Why don’t you sail with us too? Land ahoy It’s the island life for me Watching palm trees in the breeze As we sail the seven seas Life just don’t get better than this Sail away into the cool ocean spray We got no reason to stay Put on our sunnies and hit the blue Sail away and feel the tropical waves It’s such a magical place Why don’t you sail with us too? Repeat chorus…
Перевод песни
Беззаботно, быстро расчесывай волосы. Не знаю, что надеть. Нет времени, чтобы тратить время, Солнце приближается, И мы должны мчаться, Лучше хватай сумку, возьми кулер и Возьми немного этого, и это должно произойти, потому что скоро мы Ускользнем в Саншайн-Бей- Смывай все свои заботы. Корабль готовится к отплытию. ты готов? Направляюсь к гавани. Друзья ждут на причале, Так хорошо для меня, Что у нас будет день, когда мы трое Будем держаться. ты слышишь? Уплыви в прохладный океанский спрей. У нас нет причин оставаться. Наденьте наши солнечные лучи и ударь в синеву. Уплыви прочь и почувствуй тропические волны. Это такое волшебное место. Почему бы тебе не поплыть и с нами? Все на борт. это жизнь. Лучи на нашей коже, пусть веселье начнется. Смотрите, как дельфины плавают, Просто нужно улыбаться, Ничего, кроме моря, на мили и мили, Включайте музыку-хотите петь вместе С тропиком, веселье увидит нас, И каждого хватит, Чтобы ускользнуть в Саншайн-Бей- Умойте все свои заботы. Корабль готовится к отплытию. ты готов? Направляюсь к гавани. Друзья ждут на причале, Так хорошо для меня, Что у нас будет день, когда мы трое Будем держаться. ты слышишь? Уплыви в прохладный океанский спрей. У нас нет причин оставаться. Наденьте наши солнечные лучи и ударь в синеву. Уплыви прочь и почувствуй тропические волны. Это такое волшебное место. Почему бы тебе не поплыть и с нами? Земля ahoy Это островная жизнь для меня, Наблюдая за пальмами на ветру, Когда мы плывем по семи морям, Жизнь не становится лучше. Уплыви в прохладный океанский спрей. У нас нет причин оставаться. Наденьте наши солнечные лучи и ударь в синеву. Уплыви прочь и почувствуй тропические волны. Это такое волшебное место. Почему бы тебе не поплыть и с нами? Повтори припев...