Farrell And Farrell - American Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Man» из альбома «Jump To Conclusions» группы Farrell And Farrell.
Текст песни
It hardly seems like a year ago That I packed my bags and some money i’d saved I had a yearnin' to find myself and to see this land of the free and the brave I saw my first mountain sunrise from an Appalachian range I felt a heavenly presence and a rushing wind of change I am an American man I’m made of American dreams I am an American man Returning to the things I once believed I’ve talked to people who still work the land Who toil with their hands for an honest days wage I’ve seen the stuff from which legends are born And destinies reach and histories made It seems we’ve come to a crossroads All our standards are compromised I pray that our lady liberty will awaken before she dies I am an American man I’m made of American dreams I am an American man Returning to the things I once believed And if the people who come in His name Will humble and pray seek His face Then He will hear us from heaven and heal our land of the free and the brave And if the people who come in His name Will humble and pray seek His face Then He will hear us from heaven and heal our land of the free and the brave I am an American man I’m made of American dreams I am an American man Returning to the things I once believed I am an American man I’m made of American dreams I am an American man Returning to the things I once believed
Перевод песни
Едва ли кажется, что год назад Я собрал свои сумки и немного денег, которые сэкономил. У меня был год, чтобы найти себя и увидеть эту страну свободных и храбрых. Я увидел свой первый восход с Апалачского хребта. Я почувствовал божественное присутствие и несущийся ветер перемен. Я-Американский человек, Я сделан из американских мечтаний. Я-Американский человек, Возвращающийся к тому, во что когда-то верил. Я говорил с людьми, которые до сих пор работают на Земле, Которые трудятся своими руками ради честного заработка. Я видел вещи, из которых рождаются легенды И судьбы, и истории. Кажется, мы подошли к перекрестку, Все наши стандарты нарушены, Я молюсь, чтобы наша Леди Свобода проснулась, прежде чем она умрет. Я-Американский человек, Я сделан из американских мечтаний. Я-Американский человек, Возвращающийся к тому, во что когда-то верил. И если люди, приходящие во имя его, Смирятся и молятся, ищут его лица, Тогда он услышит нас с небес и исцелит нашу землю от свободных и храбрых. И если люди, которые придут во имя его, Будут смиряться и молиться, искать его лица, Тогда он услышит нас с небес и исцелит нашу землю от свободных и храбрых, Я-Американский человек, Я сделан из американских грез. Я-Американский человек, Возвращающийся к тому, во что когда-то верил. Я-Американский человек, Я сделан из американских мечтаний. Я-Американский человек, Возвращающийся к тому, во что когда-то верил.