Farm Fresh - Time Is Running Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Is Running Out» из альбома «Time Is Running Out» группы Farm Fresh.
Текст песни
Before ya know it your dumb ass will be thirty Looking back on a past that’s so dirty Taking baths in the sink like a birdy Wet behind the ears like grass when it’s early Ask if ya heard me, but I stopped caring And you can sense it in these rhymes, that’s apparent can’t find a way To keep doing what I gotta do so I’m here to stay You fear today and they’ll be no tomorrow If there ain’t money to make then some to borrow I guess I’m too dumb to get a career I’d rather be poor, writing raps and sip on a beer Can’t turn back time like H.G. Wells Gotta step up the rhyme and make these sales Here to make beats not respond to e-mails Write one sheets make friends with retail A tight knit clique that writes quite sick Down to fight for the if you bite this shit Got no trust for a foreign entity Since the day I woke up like The Borne Identity Now every damn day revolves around family Draw Winnipeg like the Pan AM games Draw Canada so I can’t complain Barely play the US but I have a name Play the newly wed game and I stay responsible Out for the world and I think it’s possible Who’s like us to stack the middle ground? Stay true despite the wack that still abound The fact we’re still around is truly a testament Old to the new, keep room for improvement Will the public love is still yet to be seen Billions on a budget like S.C.T.V It get’s me testy, the rest of these teens These raps scenes like recess in grade three You ain’t been dissed, it’s just about focus That’s what you get for dropping out of Hoping you don’t know us, I got tunnel vision Can’t please the fool that’s trying to make the decision Ain’t like a talking Now I’m 'bout to take like I’m Sadie Hawkins Flow real tight as I tickle the 88's At home got a wife, she be picking out baby names Not for me, for the spouse of mine '83 is ours son, now’s the time Wanna bet no one I know will probably never carry a million? Unless I find a treasure buried under a building Married With Children ain’t written in my script Rather be in the sitting up in my whip In another time zone so far from home Doing interviews, talking to my girl on the phone I’m so sick of my job and cooking bowls The money’s easy if you like booking your own shows No, no, it isn’t just rap And in a lot of ways that’s held me back A last nursery answers I feel out of place on a University campus Like the Black Panthers on a field trip to Wimbledon This fucking world make me feel like a simpleton And pretend like these Christian rock bands Just getting tired trying to keep up with the part timers Time’s running out «We don’t got time to waste» Every day the sun is coming out Another one behind you, time running out Summing up my whole career in one verse Problems to face, so easy to run first Could’ve done worse, in fact I’m so proud Ten years strong, still rocking the crowd really loud, take that as a sign That the three of us Are running out of time
Перевод песни
Прежде чем ты поймешь, что твоей тупой заднице будет тридцать. Оглядываясь на прошлое, которое так грязно, Принимаю ванну в раковине, как птичка, Мокрая за ушами, как трава, когда еще рано. Спроси, слышал ли ты меня, но я перестал заботиться, И ты чувствуешь это в этих рифмах, это очевидно, я не могу найти способ Продолжать делать то, что должен, поэтому я здесь, чтобы остаться. Ты боишься сегодня, и завтра их не будет. Если нет денег, чтобы заработать, то кто-то должен взять взаймы. Думаю, я слишком глуп, чтобы сделать карьеру, я бы предпочел быть бедным, писать РЭПы и пить пиво, не могу повернуть время вспять, как Х. Дж. Уэллс должен подойти к рифме и сделать эти продажи здесь, чтобы делать биты, не отвечать на письма по электронной почте, написать одну простыню, подружиться с ритейлом, крепкая вязаная клика, которая пишет, что очень больна, чтобы бороться за то, если вы кусаете это дерьмо, не доверяет иностранному лицу с того дня, как я проснулся, как Теперь каждый проклятый день вращается вокруг семьи, Рисует Виннипег, как Pan AM games Draw Canada, поэтому я не могу жаловаться, Едва играю в США, но у меня есть имя. Играю в новоиспеченную игру, и я остаюсь ответственным За мир, и я думаю, что это возможно, Кто, как мы, укладывает золотую середину? Оставайся верным, несмотря на безумие, которое все еще изобилует, Тот факт, что мы все еще вокруг, действительно Ветхое завещание новому, оставь место для улучшения. Будет ли любовь публики до сих пор не замечена Миллиардами в бюджете, как S. C. T. V, Это станет для меня язвительным, остальные подростки, Эти рэп-сцены, как перерыв в третьем классе? Ты не был дискредитирован, все дело в фокусе, вот что ты получаешь за то, что бросаешь надежду, что ты не знаешь нас, у меня есть туннельное зрение, не могу угодить глупцу, который пытается принять решение, это не похоже на разговор, теперь я собираюсь принять, как будто я Сэди Хокинс, очень туго, когда я щекочу дома 88-е, у меня дома есть жена, она выбирает детские имена не для меня, для моей жены. 83-й-наш сын, пора Поспорить, никто из тех, кого я знаю, никогда не принесет миллион? Если только я не найду сокровище, похороненное под зданием, Женатый с детьми, не написанный в моем сценарии, А скорее сидящий в моем кнуте В другом часовом поясе, так далеко от дома, Проводящий интервью, разговаривающий с моей девушкой по телефону. Я так устал от своей работы и поваренных тарелок, Деньги легко, если тебе нравится заказывать собственные шоу. Нет, нет, это не просто рэп, И во многом это сдерживало меня, Последние ответы в детском Саду, которые я чувствую себя неуместным в университетском городке, Как Черные пантеры в поездке на Уимблдон. Этот гребаный мир заставляет меня чувствовать себя простаком И притворяться, что эти христианские рок-группы Просто устают, пытаясь не отставать от Времени, которое уходит " у нас нет времени впустую"» Каждый день выходит солнце. Еще один позади тебя, время на исходе, Подводя итог всей моей карьере в одном стихе, Проблемы, с которыми приходится сталкиваться, так легко бежать первым, Могло бы быть и хуже, на самом деле, я так горжусь Десять лет силен, все еще качает толпу очень громко, прими это как знак Того, что у нас троих Заканчивается время.