Farin Urlaub - Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Monster» группы Farin Urlaub.
Текст песни
Nirgendwo sind wir noch sicher In dieser Republik Denn sie wollen uns vergiften Mit süßlicher Musik Soviel Hass Doch wenn sie Krieg woll'n Dann könn'n sie ihn kriegen Wir bauen uns ein Monster aus Rock Ein meterhohes Monster aus Rock Es wird durch die Radiosender Schneisen der Zerstörung zieh'n Kein Pardon und kein Erbarmen Alle müssen niederknien Überall, um Blumen zu streu'n Und um Gnade zu bitten Wir bauen uns ein Monster aus Rock Ein tonnenschweres Monster aus Rock Wir bauen uns ein Monster aus Rock Bald schon wird die Erde beben Wir müssen es mit Krach beleben Sieh nur, draußen scheint die Sonne Sie scheint auf unser Haus Und das Monster steht im Garten Es sieht zufrieden aus Happy End Und im Radio läuft ein Lied Von den Scorpions Aus Hannover Der schönsten Stadt der Welt
Перевод песни
Нигде мы не можем безопасно В этой республике Потому что они отравят нас С сладкой музыкой Так много ненависти Но если они хотят войны Тогда они могли бы получить его Мы строим монстра скалы Монстр скалы Именно через радиоприемник Валы разрушения Нет помилования и без пощады Каждый должен встать на колени Везде бродячие цветы И попросить о пощаде Мы строим монстра скалы Тяжелый рок-монстр Мы строим монстра скалы Скоро земля трепетает Нам нужно его оживить Просто посмотри на улицу, солнце светит Кажется, она в нашем доме И монстр в саду Он выглядит удовлетворенным Счастливое завершение А по радио - песня Из скорпионов Из Ганновера Самый красивый город в мире