Farewell, My Love - The Hardest Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hardest Heart» из альбома «A Dance You Won't Forget - EP» группы Farewell, My Love.
Текст песни
Let’s play make believe (Play with me) & see how far we can go (Before we get caught up) Well I think this is love I feel so dangerous (Let's set a trap) In this state that I’m in (We'll get away with it) Sincerely your best friend So, unlock the vault & find The curse that became your life For everything there’s a sacrifice Oh, wake up & find that this best friend is gone It’s left you here to Die I’d like to pretend, that when the music fills my head I’d see you instead, beating inside my chest They speak for themselves, (Let's not take this too far) I’m not here in their stead They’ve lost a lot but I gained one thing they never had So, unlock the vault & find The curse that became your life For everything there’s a sacrifice Oh, wake up & find that this best friend is gone It’s left you here to Die (I keep singing this lullaby, I’ll show you why I’m here) I can see the light in the darkest part of the hardest heart, Give me something Take a stride, don’t look back, take a step towards me, & see what I see So dramatic, check the attic for the things that used to be, You’re already out of line, You wait for the time, to tick by Till you can see this best friend, I’m so addicted Compromise leads to demise like a burning liquid, It snuffs out all it’s victims So, unlock the vault & find The curse that became your life For everything there’s a sacrifice Oh, wake up & find that this best friend is gone It’s left you here to Die I can see the light in the darkest part of the hardest heart
Перевод песни
Давайте сыграем в поверить (Поиграй со мной) И посмотреть, как далеко мы можем идти (Прежде, чем мы пойдем вверх) Ну, я думаю, что это любовь Я так опасен (Давайте установим ловушку) В этом состоянии, в котором я (Мы сойдем с рук) Искренне ваш лучший друг Итак, откройте хранилище и найдите Проклятие, ставшее вашей жизнью Для всего есть жертва О, проснись и узнай, что этот лучший друг ушел Это оставило вас здесь, чтобы умереть Я хотел бы притвориться, что когда музыка наполняет мою голову Вместо этого я увижу тебя, бьющего себя в грудь Они говорят сами за себя, (Давайте не будем это слишком далеко) Я не здесь, на их месте Они много потеряли, но я приобрел одно, чего у них никогда не было Итак, откройте хранилище и найдите Проклятие, ставшее вашей жизнью Для всего есть жертва О, проснись и узнай, что этот лучший друг ушел Это оставило вас здесь, чтобы умереть (Я продолжаю петь эту колыбельную, я покажу вам, почему я здесь) Я вижу свет в самой темной части самого тяжелого сердца, Дай мне что-нибудь Сделайте шаг, не оглядывайтесь назад, сделайте шаг ко мне, И посмотреть, что я вижу Так драматично, проверьте чердак для вещей, которые раньше были, Вы уже не в строю, Вы ждете времени, галочку Пока вы не видите этого лучшего друга, я настолько зависим Компромисс ведет к кончине, как горящая жидкость, Он уничтожает все жертвы Итак, откройте хранилище и найдите Проклятие, ставшее вашей жизнью Для всего есть жертва О, проснись и узнай, что этот лучший друг ушел Это оставило вас здесь, чтобы умереть Я вижу свет в самой темной части самого тяжелого сердца