Farewell, My Love - Paper Forts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper Forts» из альбома «Wrapped up in Pinstrips» группы Farewell, My Love.
Текст песни
This was literally complicating I could feel my smile fading Feel my feelings splattered on the floor I was seriously contemplating My heart really needed saving You left it broken when walking out the door I sat on the bed trying to figure things out But, they didn’t make sense to me I was buried in my feelings falling further down I forgot all of my sanity I did everything that I ever could But, I didn’t think that you could see You were everything that took my heart & thoughts Your water broke through, through my Paper Forts I thought this was something to live for More than anything to die for Believing somewhere that we can make a change I could never bear the thought of leaving I still feel like I did that evening Can you feel me still trying to keep you safe? I sat on the bed trying to figure things out But, they didn’t make sense to me I was buried in my feelings falling further down I forgot all of my sanity I did everything that I ever could But, I didn’t think that you could see You were everything that took my heart & thoughts Your water broke through, through my Paper Forts You know it left me covered there, you know you left me smothered here You know it left me smothered, you know it left me covered Deep down under, deep down under I sat on the bed trying to figure things out But, they didn’t make sense to me (sense to me) I was buried in my feelings falling further down I forgot all of my sanity I did everything that I ever could But, I didn’t think that you could see You were everything that took my heart & thoughts Your water broke through, through my Paper Forts It’s still a little complicated My heart no longer needs saving I’m picking up my feelings from the floor
Перевод песни
Это буквально усложняло Я чувствовал, как моя улыбка исчезает Почувствуйте, как мои чувства брызнули на пол Я серьезно размышлял Моему сердцу действительно нужно было сэкономить Вы оставили его сломанным при выходе из двери Я сидел на кровати, пытаясь понять, что происходит Но для меня это не имело смысла Я был похоронен в моих чувствах, падающих вниз Я забыл все свое здравомыслие Я делал все, что мог Но я не думал, что вы можете видеть Ты был всем, что брало мое сердце и мысли Ваша вода пробилась сквозь мои Бумажные Форты Я думал, что для этого нужно жить Более того, чтобы умереть за Полагая, что мы можем внести изменения Я никогда не мог вынести мысли об уходе Я все еще чувствую, что я сделал этот вечер Вы чувствуете, что я все еще пытаюсь сохранить вас в безопасности? Я сидел на кровати, пытаясь понять, что происходит Но для меня это не имело смысла Я был похоронен в моих чувствах, падающих вниз Я забыл все свое здравомыслие Я делал все, что мог Но я не думал, что ты мог видеть Ты был всем, что принимало мое сердце и мысли Ваша вода пробилась сквозь мои Бумажные Форты Ты знаешь, это оставило меня там, ты знаешь, что ты оставил меня задушенным здесь. Ты знаешь это оставило меня задушенным, ты знаешь, что это меня закрыло В глубине внизу, под Я сидел на кровати, пытаясь понять, что происходит Но для меня это не имело смысла (смысл для меня) Я был похоронен в моих чувствах, падающих вниз Я забыл все свое здравомыслие Я делал все, что мог Но я не думал, что ты мог видеть Ты был всем, что принимало мое сердце и мысли Ваша вода пробилась сквозь мои Бумажные Форты Это все еще немного сложно Моему сердцу больше не нужно экономить Я поднимаю свои чувства с пола