Fard - Wir sind mehr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wir sind mehr» из альбома «Alter Ego» группы Fard.
Текст песни
Was glaubst du wer du bist?! Du weißt 'nen Scheißdreck. Du lebst im Kindergarten — Junge, leg das Mic weg! Miccheck, damit mich jeder versteht. Ich berichte von dir — Deutsche Realität. Auf der Straße kannst du Jamila treffen, hast du Gras dabei, kannst du mit Jamila sprechen. Falls du Koks hast, kommt sie gerne mit Sex ist kein Problem, weil Jamila gerne fickt. Du wirst glauben Jamila liebt dich Aber nein, weil Jamila in die Sünde verliebt ist. Du kannst sie anrufen, doch schon am nächsten Tag Wird sie sich einfach einen neuen Mann suchen. So läuft das Leben hier. Habgier, Sex, Macht, Geld, Drogen. Richtig, so leben wir. Und weil Jamila es nicht anders gelernt hat, merkt sie nicht mal, dass sie etwas verkehrt macht. HOOK (2x): Ich will dein Haus nicht deinen Schmuck auch nicht Ich will, dass du siehst Wer wir sind — komm und trau dich! Wir sind mehr als Hartz 4, wir sind mehr als Rauschgift Wir sind eure Zukunft und mehr als nur Blaulicht. Was glaubst du wer du bist?! Du weißt 'nen Scheißdreck. Du lebst im Kindergarten — Junge, leg das Mic weg! Miccheck, damit mich jeder versteht. Ich berichte von dir — Deutsche Realität. Damals konntest du Jamal draußen treffen. Mit ihm konnte ich gut über meinen Glauben sprechen. Ein guter Junge, aus schlechtem Elternhaus Und leider glaube ich, Jamal wusste das selber auch. Deswegen hat er auf Regeln keinen Wert gelegt. Und leider Gottes ging er dann den verkehrten Weg. Heute ist Jamal nicht mehr unter uns Ein wahrer Freund — einer unter hundert Jungs! Ich glaube nicht, dass Zeit alle Wunden heilt. Ich weiß, dass seine Ma' immer noch um ihren Jungen weint. Doch weil sie es niemals anders gelernt hat, hat sie nie bemerkt, dass sie alles verkehrt macht. Hook (2x) Was glaubst du wer du bist?! Du weißt 'nen Scheißdreck. Du lebst im Kindergarten — Junge, leg das Mic weg! Miccheck, damit mich jeder versteht. Ich berichte von dir — Deutsche Realität. Auf der Straße kannst du Dennis treffen Doch nur ganz selten, hört man Dennis sprechen. Mit 16 Vater, mit 17 im Jugendknast. Dennis weiß ganz genau was die Jugend macht. Wir hängen auf der Straße, haben keine Jobs. Fliegen fällt schwer, wenn du mal in Scheiße hockst. Warum ich mein Geld mit Stuff verdiene? Mein Kühlschrank füllt sich nicht mit Luft und Liebe. Schnelles Geld — aber warum sollte ich mich schäm'?! Meinem Sohn soll es mal an nichts fehlen. Ich hoffe, dass er aus seinem Leben mehr macht. Traurig genug, dass sein Vater es nie anders gelernt hat. Hook (2x)
Перевод песни
Как вы думаете, кто вы? Ты знаешь страшный страх. Вы живете в детском саду - мальчик, положите микрофон! Miccheck, так что все понимают меня. Я отчитываю от вас - немецкую реальность. На улице вы можете встретить Джамилу, Если у вас есть трава, вы можете поговорить с Джамилой. Если у вас есть кока-кола, она любит приходить с вами Секс не проблема, потому что Джамиля любит трахаться. Ты поверишь, что Джамиля тебя любит Но нет, потому что Джамила влюблена в грех. Вы можете позвонить ей, но на следующий день Будет ли она просто искать нового человека. Жизнь здесь. Жадность, пол, власть, деньги, наркотики. Правильно, поэтому мы живем. И поскольку Джамила не научилась иначе, Она даже не замечает, что она делает что-то неправильно. HOOK (2x): Я не хочу, чтобы твой дом даже ваши драгоценности Я хочу, чтобы вы видели Кто мы такие, приходите и осмелитесь! Мы больше, чем Hartz 4, Мы больше, чем наркотик Мы ваше будущее и больше, чем просто Блаулихт. Как вы думаете, кто вы? Ты знаешь страшный страх. Вы живете в детском саду - мальчик, отложите микрофон! Miccheck, так что все меня понимают. Я отчитываю от вас - немецкую реальность. В то время вы могли встретиться с Джамалом на улице. С ним я мог хорошо говорить о своей вере. Хороший мальчик, из дома плохих родителей И, к сожалению, я думаю, что Джамаль тоже это знал. Вот почему он не заботился о правилах. И, к сожалению, Бог поступил не так. Сегодня Джамал больше не среди нас Настоящий друг - один из сотен парней! Я не верю, что время исцеляет все раны. Я знаю, что его мама все еще плачет за своего мальчика. Но поскольку она никогда не узнавала иначе, она никогда не замечала, что делает все неправильно. Крюк (2x) Как вы думаете, кто вы? Ты знаешь страшный страх. Вы живете в детском саду - мальчик, отложите микрофон! Miccheck, так что все меня понимают. Я отчитываю от вас - немецкую реальность. На улице можно встретить Денниса Но очень редко, вы слышите, как говорит Деннис. С 16 отцом, с 17 в Югенднастоне. Деннис точно знает, что делает молодежь. Мы выходим на улицу, не имеем работы. Летать тяжело, когда ты садись в дерьмо. Почему я зарабатываю деньги со Stuff? Мой холодильник не наполнен воздухом и любовью. Быстрые деньги - но почему мне стыдно? Время моего сына должно отсутствовать. Надеюсь, он сделает больше своей жизни. Довольно грустно, что его отец ничего не узнал. Крюк (2x)