Farcry - Better Than This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Than This» из альбома «Optimism» группы Farcry.
Текст песни
Gail is a dreamer Staring through the window pane At the backyard kans sky She always prays for rain Her thoughts always lead her To the girl she used to be When the world was in her hands And her fate was on her feet She would walk her garden And sing to herself I don’t wan to stay here I need to get free There’s somewhere else out there That’s calling to me I’m waiting for chances I don’t want to miss Their music be something Better than this Gail rode a northbound To a land of green and gold There was music, youth, and magic A new life to call her own But higher hopes get worn down And she slowly understood How the running didn’t change Things Not hie way she thought it would Before she moved went back home She had to tell her new friends I don’t want to stay here I need to get free There’s somewhere else out there That’s calling to me I’m taking my chances I’ll find what i missed I still need something Better than this She wants to put back the curtain She wants to take off those shoes What good are brains and Courage To a heart that can’t be moved Gail’s life is haunted By the things she left behind The memories of what was Leave her feeling color Blin She got what she wanted Now there’s now here left To go She whispers to the wind «take me any place but Home.» I don’t want to stay here I need to get free There’s somewhere else Out there Still calling to me My life brought me Choices I’m still living With I know there’s Something Better than this
Перевод песни
Гейл - мечтатель Просмотр оконного стекла На заднем дворе Канс небо Она всегда молится за дождь Ее мысли всегда ведут ее Девочке, которой она была, Когда мир был в ее руках И ее судьба была на ногах Она будет ходить в своем саду И попеть себе Я не хочу оставаться здесь Мне нужно освободиться Там где-то еще есть Это зовут меня Я жду шансов Я не хочу пропустить Их музыка была чем-то Лучше чем это Гейл поехал на север В землю зеленого и золотого Была музыка, молодость и магия Новая жизнь, чтобы называть ее собственной Но возлагаются большие надежды И она медленно поняла Как работа не изменилась вещи Не так, как она думала, это будет Прежде чем она переехала, вернулась домой Ей пришлось рассказать своим новым друзьям Я не хочу оставаться здесь Мне нужно освободиться Там где-то еще есть Это зовут меня Я принимаю мои шансы Я найду то, что пропустил Мне все еще нужно что-то Лучше чем это Она хочет вернуть занавеску Она хочет снять обувь Что хорошего - это мозги и бодрость Сердце, которое нельзя перенести Жизнь Гейла преследует По тому, что она оставила после Воспоминания о том, что было Оставьте свой цвет ощущения Блин Она получила то, что хотела Теперь здесь осталось Пойти Она шепчет на ветер «Возьми меня в любом месте, но Главная." Я не хочу оставаться здесь Мне нужно освободиться Там где-то еще Там Все еще звоня по мне Моя жизнь принесла мне выбор Я все еще живу С Я знаю, что есть Что нибудь Лучше чем это