Fapardokly (Merrell & The Exiles) - Tomorrow's Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow's Girl» из альбома «Where The Action Is! Los Angeles Nuggets 1965-1968» группы Fapardokly (Merrell & The Exiles).
Текст песни
One day she comes and another day she goes She only stays to let everybody know That she put you down and there ain’t no ties on her Sometimes you think so philosophically But the man that she brings Won’t even drink with me And she’s not around to make any plans for her Tomorrow’s girl will be funny She won’t even laugh and sing And the flowers that you gave her Will die in the spring She is a girl who has everybody’s needs While she sits and smokes her 20 dollar weeds And she’s just there so imagine that she’s yours Tomorrow’s girl will be funny She won’t even laugh and sing And the flowers that you gave her Will die in the spring Tomorrow’s girl Tomorrow’s girl
Перевод песни
Однажды она приходит, а потом уходит. Она остается только, чтобы все знали, Что она уложила тебя, и на ней нет никаких связей. Иногда ты думаешь так философски, Но человек, которого она приносит, Даже не пьет со мной, И она не рядом, чтобы строить планы на нее. Завтрашняя девочка будет забавной, Она даже не будет смеяться и петь, И цветы, которые ты ей Подарил, умрут весной, Она-девушка, у которой есть все потребности, Пока она сидит и курит свои 20 долларов сорняков, И она там, так что представь, что она твоя. Завтрашняя девочка будет веселой, Она даже не будет смеяться и петь, И цветы, которые ты ей Подарил, умрут весной, Завтрашняя девочка, Завтрашняя девочка.