Fantasia - Two Weeks Notice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Weeks Notice» из альбома «Fantasia» группы Fantasia.
Текст песни
The love that me and you shared expired So there will be no renewing our contracts, no, no And I ain’t got nothing since I’ve been hired So I can’t take you back, oh And I done gave love and got no commission (Not even a little) So give me one reason why I should stay here (Why I should stay) I thought compared to all the other guys you were different But I cried the same old tears And baby, baby I can’t take it, I can’t do it, no This is my two week notice I resign my position 'cause you ain’t treating me right And I’ve been working on the job just busting my ass Pleasing you everyday and night I get no raises or no benefits to stay with this establishment I’m gone, this is my two week notice (I don’t want you back, I don’t want you back) I might be a fool if I took you back boy (If I took you back) Even though I love you I can’t be that dumb, oh 'Cause I can do bad all by myself, I don’t need no help Today’s over and done, woah (, I don’t wanna be here, no, no, no) It’s just a matter of if I leave you now Maybe you would recognize the good you have, hey Ain’t it a ashame that you took advantage of me A nd you should not be mad (Shame, shame) Hey, I don’t want the job no more, see you hurting me This is my two week notice I resign my position 'cause you ain’t treating me right I’ve been working on the job just busting my ass Pleasing you everyday and night I get no raises or no benefits to stay with this establishment I’m gone, this is my two week notice (I don’t want you back, I don’t want you back) Packing up and I’m walking out No more stressing out 'cause it’s over I must be gone as we finished Because I did my best now it’s ended, oh Packing up and I’m walking out No more stressing out 'cause it’s over This is my two week notice, two week notice This is my two week notice I resign my position 'cause you ain’t treating me right I’ve been working on the job just busting my ass Pleasing you everyday and night I get no raises or no benefits to stay with this establishment I’m gone, this is my two week notice (I don’t want you back, I don’t want you back)
Перевод песни
Любовь, с которой меня и вас разделяла, истекла Так что не будет возобновления наших контрактов, нет, нет. И у меня ничего не получилось, так как я был нанят Так что я не могу забрать тебя, о, И я дал любовь и не получил никакой комиссии (Нисколько) Поэтому дайте мне одну причину, почему я должен оставаться здесь (Почему я должен остаться) Я думал, что по сравнению со всеми другими парнями вы были разными Но я закричал те же старые слезы И, детка, детка, я не могу это принять, я не могу этого сделать, нет. Это мое уведомление за две недели Я увольняюсь с должности, потому что ты не обращаешься со мной правильно И я работаю над работой, просто перебирая свою задницу Приятно вам каждый день и ночь Я не получаю никаких повышений или никаких преимуществ для пребывания в этом учреждении Я ушел, это мое уведомление за две недели (Я не хочу, чтобы ты вернулся, я не хочу, чтобы ты вернулся) Я мог бы быть дураком, если бы взял тебя обратно (Если бы я взял тебя обратно) Хотя я люблю тебя, я не могу быть таким глупым, о Потому что я могу сделать плохо все сам, мне не нужна помощь Сегодняшнее и закончившееся, woah (, Я не хочу быть здесь, нет, нет, нет) Это просто вопрос, оставлю ли я тебя сейчас Может быть, вы узнаете, что у вас есть, эй Разве это не стыдно, что ты воспользовался мной? И ты не должен быть сумасшедшим (Позор, стыд) Эй, мне больше не нужна работа, видя, что ты вредишь мне. Это мое уведомление за две недели Я увольняюсь с должности, потому что ты не обращаешься со мной правильно Я работаю над работой, просто перебирая свою задницу Приятно вам каждый день и ночь Я не получаю никаких повышений или никаких преимуществ для пребывания в этом учреждении Я ушел, это мое уведомление за две недели (Я не хочу, чтобы ты вернулся, я не хочу, чтобы ты вернулся) Упаковка, и я ухожу Больше не нужно подчеркивать, потому что это закончилось Я должен уйти, когда мы закончили Потому что я сделал все возможное, это закончилось, о, упаковывая, и я ухожу Больше не нужно подчеркивать, потому что это закончилось Это мое уведомление за две недели, уведомление за две недели Это мое уведомление за две недели Я увольняюсь с должности, потому что ты не обращаешься со мной правильно Я работаю над работой, просто перебирая свою задницу Приятно вам каждый день и ночь Я не получаю никаких повышений или никаких преимуществ для пребывания в этом учреждении Я ушел, это мое уведомление за две недели (Я не хочу, чтобы ты вернулся, я не хочу, чтобы ты вернулся)