Fanny - I've Had It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Had It» из альбома «Heard It On the Radio, Vol. 7» группы Fanny.
Текст песни
When I saw you on the corner Then I knew that I was a goner I’ve had it, yeah, I’ve had it First you tell me you love me only Then you go and you leave me lonely I’ve had it, well, I’ve had it La la la la la… When you ask me to be your baby Then you tell me I’m driving you crazy I’ve had it, yeah, I’ve had it First you call me for a date Then you show up two hours late I’ve had it, ooh, I’ve had it La la la la la… Come on When I saw you on the corner Little did I know That I was a goner I’ve had it, oh, yeah I’ve had it B-b-b-baby you tell me That you want to Keep me for yourself How come I saw you With somebody else I’ve had it, oh, yeah Said I’ve had it La la la la la… Oh, oh, oh, I’ve had it La la la la la…
Перевод песни
Когда я увидела тебя на углу, То поняла, что я кончаю. У меня это было, да, у меня это было сначала, ты говоришь мне, что любишь меня, только Потом уходишь и оставляешь меня в одиночестве. У меня это было, ну, у меня это было, Ла-ла-ла-ла-ла... Когда ты просишь меня быть твоим ребенком, Ты говоришь, Что я сводлю тебя с ума. У меня это было, да, у меня это было сначала, ты звонишь мне на свидание, А потом появляешься на два часа позже. У меня это было, у-у, у меня это было, Ла-ла-ла-ла-ла... Ну же, когда я увидела тебя на углу, Я знала, Что я кончаю. У меня это было, О, да. У меня было это, б-б-б-детка, ты говоришь мне, что хочешь оставить меня в покое. Почему я увидела тебя С кем-то другим? У меня это было, О, да. Я сказал, что у меня это было, Ла-ла-ла-ла-ла... О, О, О, у меня это было, Ла-ла-ла-ла-ла...