Fanny J - Okay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Okay» из альбома «Zouk dessus, vol. 5» группы Fanny J.
Текст песни
Cette fois j’nen resterai pas là Ça fait 3 fois que je te prends à ce jeu là Dis-moi si entre elle et toi, il est question d’amour Dis-moi si elle te fait aussi bien l’amour Parfois tu es un véritable amour J’n’en doute pas, tu aimes quand c’est mon tour Est-ce que tu nous donnes à toutes le même discours Comment tu procèdes, c’est chacune son jour? Dou, je t’ai dans la tête Dou, je t’ai dans les veines Mais pour l’instant j’veux qu’tu sois mon amant Dou, je t’ai dans la tête Dou, je t’ai dans les veines Mais pour l’instant je n’te vois qu’en amant Dou dou dou dou dou dou dou dou… Je m’en irai loin de toi Et je continuerai sans toi Car je me lasse de tes «chéri doudou je t’aime «Je m’en irai loin de toi Et j’y arriverai bien sans toi Sans compter à toutes celles à qui tu dis «je t’aime «Fanny baby stop Eh viens me voir Y’a du champagne au frais Si tu veux bien le boire On fera des bêtises ummh! Si tu viens c’soir Tu sais que t’es la seule Quand tu veux bien le croire Nonnnnnn! A wai c’cest c’que tu dis quand tu sais que c’est moi le bon Et mes potes commencent à me dire «Eh! Petit c’toi le con À c’qui parait t’enchaîne Les rendez-vous sur les champs Et tu dis qu’t’as pas le temps Mais dis-moi Fanny t’es Toquée Tu connais le boy Black j’suis toujours Au pree Meilleur depuis l'époque de kassav ou jassav Pas besoin de me peloter Je veux dire piloter Ces sex on the beach Sont en train de me piloter Avec la policière j’ai fini minoter Meno menoter Toi et moi c’est pour la life les autres c’est pour la nigth Dou dou dou dou dou dou dou… Dou dou dou dou dou dou dou…
Перевод песни
На этот раз я не останусь здесь. Я уже 3 раза беру тебя в эту игру Скажи мне, если между ней и тобой речь идет о любви Скажи мне, если она так же любит тебя Иногда ты настоящая любовь Не сомневаюсь, тебе нравится, когда моя очередь Дашь ли ты нам всем одну и ту же речь? Как ты поступаешь, каждый день? ДОУ, ты у меня в голове. ДОУ, ты у меня в жилах. Но пока я хочу, чтобы ты был моим любовником. ДОУ, ты у меня в голове. ДОУ, ты у меня в жилах. Но пока я вижу тебя только как любовника. Ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду-ду-ду… Я уйду от тебя. И я продолжу без тебя Потому что я устал от твоих «милый пуховик, я люблю тебя " я уйду от тебя И я справлюсь без тебя. Не говоря уже о тех, кому ты говоришь «Я тебя люблю " Фанни бэби стоп Эй, иди ко мне. Шампанское свежее. Выпей его, пожалуйста. Мы будем делать глупости! Если ты придешь вечером Ты знаешь, что ты единственная Когда ты в это веришь. Нонннннн! В Вай это то, что ты говоришь, когда знаешь, ЧТО ЭТО Я правильный И мои друзья начинают говорить мне "Эх! Маленький Ты козел. К тому, что, кажется, приковывает тебя Встречи на полях А ты говоришь, что у тебя нет времени. Но скажи мне, Фанни, ты Ненормальная Ты знаешь черного мальчика, я все еще В пре Лучший со времен кассава или джасава Не надо меня щипать. Я имею в виду пилотирование Эти секс на пляже Летят на меня С полицейским я покончил. Мено наручники Ты и я это для жизни, другие это для nigth Ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду-ду… Ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду-ду…