Fangoria - Sin perdón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin perdón» из альбома «El extraño viaje» группы Fangoria.
Текст песни
Siempre fuiste tan dogmático ¿Dónde está tu corazón? Disfrutemos de esto al máximo El día a día Y mañana Dios dirá Y si es virtud o vicio Quien lo decida no seré yo Que ya he perdido el juicio Y olvidado el qué dirán Sin perdón Porque eso es algo que no necesito Sin razón Sin importarme el bien o el mal Aunque sé que me equivoco No será la última vez Sin perdón Vuelvo a tirarlo todo por la borda Sin razón ¿Qué le vamos a hacer? Puede que no sea lógico Que no tenga explicación Todo comenzó tan rápido Como una broma Y así terminará Guardar el equilibrio No está incluido en éste guión Y sé que es un fastidio Y acelerará el final Sin perdón Porque eso es algo que no necesito Sin razón Sin importarme el bien o el mal Aunque sé que me equivoco Y que acabaré fatal Sin perdón Porque en el fondo yo estoy muy bien sola Sin razón Ya veremos a ver
Перевод песни
Ты всегда был таким догматичным. Где твое сердце? Давайте наслаждаться этим в полной мере День за днем И завтра Бог скажет И если это добродетель или порок Кто бы ни решил, я не буду Что я уже потерял рассудок. И забыл, что они скажут Без прощения Потому что это то, что мне не нужно Беспричинный Не заботясь о добре или зле Хотя я знаю, что ошибаюсь. Не в последний раз. Без прощения Я снова выбрасываю все за борт. Беспричинный Что мы с ним будем делать? Это может быть не логично У меня нет объяснения. Все началось так быстро Как шутка. И так все закончится Сохранить баланс Не входит в этот сценарий И я знаю, что это отстой. И это ускорит конец Без прощения Потому что это то, что мне не нужно Беспричинный Не заботясь о добре или зле Хотя я знаю, что ошибаюсь. И я покончу с этим. Без прощения Потому что в глубине души я очень хорошо одинока Беспричинный Посмотрим, посмотрим