Fangoria - Plegarias atendidas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Plegarias atendidas» из альбома «El extraño viaje» группы Fangoria.
Текст песни
Todo lo que ayer hice por amor, hoy lo hago por dinero. Una confusión sin mala intención, puede hacer caer imperios. Si no sé lo que quiero y escupo en lo que creo, tantos años deseando lo que ahora estoy negando. Mis plegarias atendidas me hacen dudar, una vez más. Mis promesas incumplidas me hacen sufrir y renegar de mí. Una reflexión sobre la ambición puede que no venga a cuento. Y esta confesión con mala intención me ha dejado sin aliento. Si tengo lo que quiero para olvidarlo luego, tantos años rechazando lo que ahora estoy rogando. Mis plegarias atendidas me hacen dudar, una vez más. Mis promesas incumplidas me hacen sufrir y renegar de mí. Y renuncio a conformarme con soñar. Y ahora que estoy a solas, se derrumban las horas que he invertido en suplicar. Mis plegarias atendidas me hacen dudar, una vez más. Mis promesas incumplidas me hacen sufrir y renegar de mí.
Перевод песни
Все, что я делал вчера для любви, Сегодня я делаю это за деньги. Путаница без плохих намерений, Может привести к падению империй. Если я не знаю, что хочу И я плюю на то, во что верю, Так много лет тоски что я сейчас отрицаю. Мои молитвы ответили снова заставьте меня сомневаться. Мои сломанные обещания они заставляют меня страдать и отрицать меня. Отражение амбиций это может не прийти на ум. И это признание с плохим намерением у меня перехватило дыхание. Если у меня есть то, что я хочу Чтобы забыть об этом позже, Столько лет отвергается Что я сейчас молюсь. Мои молитвы ответили Снова заставьте меня сомневаться. Мои сломанные обещания Они заставляют меня страдать и отрицать меня. И я отказываюсь соглашаться на мечту. И теперь, когда я один, Распад часов которые я вложил в попрошайничество. Мои молитвы ответили Успокойся, еще раз. Мои невыполненные обещания Они заставляют меня страдать и отрицать меня.