Fangoria - Ensayo para una despedida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ensayo para una despedida» из альбома «Completamente» группы Fangoria.
Текст песни
Si perder es no tener el valor de comprender porque en la vida es tan difícil mezclar razón y amor Si ganar es comprobar el dolor de la verdad Y ser herida en una guerra Sin trampas ni cartón Es otra locura más Y no me quiero salvar Es otra locura más No quiero dramatizar Es otra locura más Puedes ir o volver O mejor dejar de ser Hoy para siempre Lo que no fuiste ya no serás jamás Ser feliz o padecer Ahora si vas a saber Lo que se siente Cuando en el sueño la victima eres tu Es otra locura más Y no me quiero salvar No quiero dramatizar Es otra locura más Y no me quiero salvar Es otra locura más No quiero dramatizar Y otra cosa mas para terminar Quiero confesar que me sorprende tu facilidad Para rechazar lo que yo no te pensaba dar Es otra locura más Y no me quiero salvar Es otra locura más No quiero dramatizar Es otra locura más Y no me quiero salvar Es otra locura más No quiero dramatizar
Перевод песни
Если потеря не имеет мужества, чтобы понять потому что в жизни так сложно смешивать разум и любовь Если победа проверяет боль истины И быть раненым в войне Без ловушек или картона Это еще одно безумие больше И я не хочу спасти себя Это еще одно безумие больше Я не хочу драматизировать Это еще одно безумие больше Вы можете пойти или вернуться Или лучше прекратить Сегодня навсегда То, кем вы не были, никогда не будет Будьте счастливы Теперь, если вы будете знать Что это значит Когда во сне жертва - это ты. Это еще одна сумасшедшая вещь И я не хочу спасти себя Я не хочу драматизировать Это еще одна сумасшедшая вещь И я не хочу спасти себя Это еще одна сумасшедшая вещь Я не хочу драматизировать И еще одна вещь, чтобы закончить Я хочу признаться, что ваша легкость меня удивляет Отклонить то, что я не думал давать Это еще одна сумасшедшая вещь И я не хочу спасти себя Это еще одна сумасшедшая вещь Я не хочу драматизировать Это еще одна сумасшедшая вещь И я не хочу спасти себя Это еще одна сумасшедшая вещь Я не хочу драматизировать