Fangoria - Acusada, Juzgada y Condenada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Acusada, Juzgada y Condenada» из альбома «Una Temporada en el Infierno» группы Fangoria.
Текст песни
No tengo ganas de hablar, prefiero admitirlo y callar. Es duro pero no hay solución, parece que ha caído el telón. Y ahora que la suerte se escapa de mis manos, la única culpable soy yo. Vuelta a empezar. Mi mundo se desploma porque al final los nervios me traicionan. Quiero gritar, gritar hasta que ya no pueda más. Si hasta un volcán se apaga por falta de actividad, ¿por qué mi pesimismo no se agota jamás? Mientras me deje llevar por este miedo irreal, de poco sirve esperar algo de felicidad. Ya he sido acusada, juzgada y condenada a una cárcel de indecisión. Una vez más la duda me aprisiona y la ansiedad me puede y me transforma. Quiero gritar, gritar hasta que no pueda más.
Перевод песни
Мне не хочется разговаривать Я предпочитаю признаться в этом и молчать. Это сложно, но решения нет, Кажется, что занавес упал. И теперь, когда удача убегает из моих рук, единственным виновником я. Вернуться к началу. Мой мир рушится Потому что в конце Нервы меня предают. Я хочу кричать, Кричать пока я не могу больше. Если даже вулкан погаснет Из-за отсутствия активности, Почему мой пессимизм никогда не истощался? Пока я отпускаю себя Для этого нереального страха, Это бесполезно ждать некоторое счастье. Меня уже обвинили, судили и осудили В тюрьму нерешительности. Еще раз сомневаюсь, И беспокойство Может и может преобразовать меня. Я хочу кричать, Кричать, пока он больше не может.