Family - The Cat and the Rat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cat and the Rat» из альбома «A Song for Me» группы Family.
Текст песни
Well you can kick at a cat, stamp on a rat But you bet your sweet life you won’t make it Yeah the odds are against, it’s a barbed wire fence And you’re caught by the ass, you can’t shake it You get the cat and the rat if you’ve got a big sack Beat 'em to death in your own little trap Well you’re caught in a storm, your shoes they got worn They’re insane at the rain, they can’t break it Yeh, you think of the ones, the impotent Johns And you’re glad you’re alive and can shake it (REPEAT CHORUS) (REPEAT WHOLE SONG) You can shake it!
Перевод песни
Что ж, ты можешь пинать кошку, топать на крысу, Но, держу пари, твоя сладкая жизнь тебе не поможет. Да, шансы против, это забор из колючей проволоки, И ты пойман задницей, ты не можешь его встряхнуть. Ты получишь кошку и крысу, если у тебя есть большой мешок, Забей их до смерти в своей маленькой ловушке, Что ж, ты попал в шторм, твои туфли, которые они носили, Они безумны под дождем, они не могут его сломить. Да, ты думаешь о тех, импотент Джонс, И ты рад, что ты жив, и можешь потрясти его. (Повтор припева) ( повтор всей песни) Ты можешь встряхнуть ее!