Family - Leroy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leroy» из альбома «It's Only a Movie» группы Family.
Текст песни
Leroy was a cat, always knew just where he sat In his rise up to riches and fame The chick that he’d choose, would have dollars to lose And a love, lotsa love in her heart for his name One girl that he’d seen was the Campus Queen She had looks and her Daddy had lotsa loot So he made her his aim, in his heartless game He had looks, he had nerve, boy was he cute He craved a FLAT TOP WINNER, WITH A 2 SPOT DIMMER And a roof that rolled back for the sun Then add a V-8 HOOD, LOTSA CHROME ON THE HUB SPEED that says 160 and some, ah that’s fast With his charm and his poise, he out classed all the boys In the race for her hand he secured He met her Mum face to face, now she adored all his grace His place at their table was assured «My boy"said her Pa, «Now what you need is a car, call me Dad Gee whizz, you’re my son» Get a 2 toned flyer, with white walled tyres, and a gas tank You make sure it’s got plenty of gun (REPEAT CHORUS x 3)
Перевод песни
Лерой был кошкой, всегда знал, где он сидел, поднимаясь к богатству и славе, цыпочка, которую он выбрал, будет терять доллары, и любовь, любовь лоца в ее сердце за его имя, одна девушка, которую он видел, была королевой кампуса, у нее были взгляды, а у ее папы была добыча лоцы. Поэтому он сделал ее своей целью в своей бессердечной игре. У него были взгляды, у него были нервы, парень, он был милым, он жаждал победителя с плоским верхом, с 2-СПОТНЫМ диммером и крышей, которая откатилась на солнце, а затем добавила капот V-8, хром на скорости ступицы, который говорит: "160" и некоторые, Ах, это быстро с его очарованием и его пуазом, он классировал всех парней в гонке за ее рукой, которую он закрепил. Он встретил ее маму лицом к лицу, теперь она обожала всю его благодать, Его место за их столом было уверено: "мой мальчик" сказал ее папа: "теперь тебе нужна машина, Зови меня папой Боже мой, ты мой сын!» Получите 2 тонированных флаера с белыми стенками и бензобаком, Вы убедитесь, что у него много оружия. (Повторяется припев x 3)