Family Force 5 - Paycheck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paycheck» из альбома «Reanimated» группы Family Force 5.
Текст песни
I’m broke, broke as a joke Thinking 'bout moving back in with my folks Walked away from my house note Watched my bank account go up in smoke In a mess with the IRS, Still watching my movies on the VHS God bless America I’m a gangsta thanks to ya I shoulda been a baller, shot-caller But I’m just blue collar I got my job in Georgia Tryin' to get a piece of that peach cobbler Chasing down that paper Need a money-maker I spent my life lookin' for a discount Now I thank God for the handout I can’t afford to live this way I barely live off what I make Running round for money Begging on my knees Living paycheck to paycheck to paycheck to paycheck 3 sweaters, a coat, can’t keep my heat on I got nothing eat on Never heard of vacation I think they give those away on the radio station Work my fingers to the bone No days off and I ain’t comin home I got a piece a paper in the mail today Said I still got a balance that I got to pay I shoulda been a baller, shot-caller But I’m just blue collar I got my job in Georgia Tryin' to get a piece of that peach cobbler Chasing down that paper Need a money-maker I spent my life lookin' for a discount Now I thank God for the handout We’ll be ok Don’t you worry baby We go’n get paid You can bet your bottom dollar on it Don’t be afraid 'Cause I’ll make it rain It’s our lucky day 'Cause I found some change I got a paycheck
Перевод песни
Я сломался, сломался как шутка Мысль о том, чтобы вернуться к моим людям Ушел от моей записки дома Наблюдал, как мой банковский счет поднимается в дыму В беспорядке с IRS, Все еще смотрю мои фильмы на VHS Боже, храни америку Я gangsta благодаря ya Я должен был быть балером, стреляющим Но я просто синий воротник Я получил работу в Грузии Попробуйте получить часть этого персикового сапожника Преследуя эту бумагу Нужен производитель денег Я потратил свою жизнь на скидку Теперь я благодарю Бога за раздаточный материал Я не могу позволить себе жить таким образом Я почти не живу, что я делаю Бег за деньгами Прошу прощения на коленях Жить зарплату, чтобы заплатить зарплату, чтобы заплатить зарплату 3 свитера, пальто, я не могу сохранить тепло, я ничего не ел, Никогда не слышал о каникулах Я думаю, что они отдают их на радиостанцию Работай пальцами по кости Нет выходных, и я не прихожу домой Сегодня у меня есть кусок бумаги Сказал, что у меня все еще есть баланс, который я должен заплатить Я должен был быть балером, стреляющим Но я просто синий воротник Я получил работу в Грузии Попробуйте получить часть этого персикового сапожника Преследуя эту бумагу Нужен производитель денег Я потратил свою жизнь на скидку Теперь я благодарю Бога за раздаточный материал Мы будем в порядке. Не волнуйся, детка. Мы платим Вы можете поставить свой нижний доллар на него. Не бойтесь Потому что я сделаю дождь Это наш счастливый день Потому что я нашел какое-то изменение Я получил зарплату