Famasloop - Por Estas Calles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Estas Calles» из альбомов «La Quema» и «Nena Saludáme al Diego» группы Famasloop.
Текст песни
Por estas calles la compasión ya no aparece Y la piedad hace rato que se fue de viaje Cuando se iba la perseguía la policía Oye, conciencia, mejor te escondes con la paciencia Por ningún lado se encuentran rastros de valentía Quienes la vieron dicen que estaba pálida y fría Se daba cuenta que estaba sola y sin compañía Y cada vez que asomaba el rostro se le veía Por eso cuídate de las esquinas No te distraigas cuando caminas Que pa' cuidarte yo solo tengo esta vida mía Por estas calles hay tantos pillos y malhechores Y en eso sí que no importan credo, raza o colores Tú te la juegas si andas diciendo lo que tú piensas Al hombre bueno le ponen precio a la cabeza Y los que andan de cuello blanco son los peores Porque además de quemarte se hacen llamar señores Tienen amigos en altos cargos muy influyentes Y hay algunos que hasta se lanzan pa' presidente Por eso cuídate de las esquinas No te distraigas cuando caminas Que pa' cuidarte yo solo tengo esta vida mía
Перевод песни
По этим улицам сострадание больше не появляется И жалость давно ушла в путешествие Когда она уходила, ее преследовала полиция. Эй, совесть, тебе лучше спрятаться с терпением. Нигде не найдены следы храбрости Те, кто видел ее, говорят, что она была бледной и холодной Он понимал, что она одна и без компании. И каждый раз, когда она смотрела на его лицо, она смотрела на него Поэтому позаботьтесь о углах Не отвлекайтесь, когда вы ходите Что ПА ' заботиться о тебе у меня есть только эта жизнь моя На этих улицах так много злодеев и злодеев И в том, что они не имеют значения кредо, расы или цвета Ты играешь в нее, если говоришь то, что думаешь ты. Хороший человек получает цену за голову И те, кто ходит в белых воротничках, являются худшими Потому что, кроме того, что тебя сжигают, тебя называют джентльменами. У них есть очень влиятельные друзья на высоких должностях И есть некоторые, которые даже запустить па ' президент Поэтому позаботьтесь о углах Не отвлекайтесь, когда вы ходите Что ПА ' заботиться о тебе у меня есть только эта жизнь моя