Falloch - Brahan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brahan» из альбома «This Island, Our Funeral» группы Falloch.
Текст песни
Around the room a figure moves Pausing at each bed and gazing intently Conjuring and casting, peg and mallet in hand Left on their foreheads is a mark of the hag To drink from the well three drops must spill Bound to the tree a string of lace and silk Cross yourself and appease Call forth the sea and let it fall A dh-fhagas am Blar-dubh na thasach 'Dortadh fuil le iomadh sgian; A’s olaidh am fitheach a thri saitheachd De dh-fhuil nan Gaidheal, bho clach nam Fionn Foolish pride without sense will put in place The seed of the deer with the seed of the goat White rooks out of the wood The cunning dog will swallow the land Burning skin, fire and tar
Перевод песни
Вокруг комнаты фигура движется Приостановка на каждой кровати и пристальное пристальное наблюдение Конъюнктура и литье, штифт и молоток в руке Слева на их лбах - знак хагги Выпить из колодца три капли должны разлиться Привязывается к дереву шнурок из кружева и шелка Перекреститесь и успокойтесь Вызовите море и дайте ему упасть Дх-фхагас-ам-Блар-дуб на тасах «Dortadh fuil le iomadh sgian; О, олайдх, у меня есть De dh-fhuil nan Gaidheal, bho clach nam Fionn Глубокая гордость без чувств будет введена в действие Семя оленя с семенем козла Белые ладьи из дерева Хитрая собака проглотит землю Сжигание кожи, огня и смолы