Fallingice - Breathing Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathing Machine» из альбома «Meatsuit» группы Fallingice.
Текст песни
I’m looking inside me But what can I see? Shivers pass through my body I seem older than I really am My arms are giving up And my knees are bending Somebody jumps for joy Will it be my destiny? Antibiotics can’t take care of me My bones hurt me I can’t feel and smell this weather like you You know that’s a pity You know that’s a pity You know that’s a pity Tied to a machine that breathes in my place Time passes rapidly And my dreams vanish slowly I have a bitter taste in my mouth When I wake up, I wake up in my grave
Перевод песни
Я смотрю внутрь себя, Но что я вижу? Дрожь проходит сквозь мое тело, Я кажусь старше, чем есть на самом деле. Мои руки сдаются, И мои колени сгибаются, Кто-то прыгает от радости. Будет ли это моей судьбой? Антибиотики не могут позаботиться обо мне. Мои кости ранили меня. Я не чувствую и не чувствую запаха этой погоды, как ты. Ты знаешь, ЧТО ЭТО жаль. Ты знаешь, ЧТО ЭТО жаль. Ты знаешь, что это жалость, Привязанная к машине, которая дышит на моем месте. Время быстро проходит, И мои мечты медленно исчезают. У меня горький вкус во рту, Когда я просыпаюсь, я просыпаюсь в могиле.