Falling Sickness - Simple Needs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simple Needs» из альбомов «Because The World Has Failed Us Both» и «Hopelessly Devoted To You, Vol. 3» группы Falling Sickness.
Текст песни
At nights when all us weirdo freaks Crawl out and have a blast Making sense ain’t easy The daylight hours can’t save us now We’ll leave them in the past Making sense ain’t easy We’re tired of being let down We’re tired of thinking too much alone Let’s fit into something else We haven’t yet outgrown We’re the dreamers no one cares to meet Driven by inspiration Making sense ain’t easy The punx they won’t show on tv Content in out isolation Making sense ain’t easy This world can’t use a fuck up It’s so quick to suck up All the phony shit I get drugged up to escape It’s too easy to get all tangled up In life’s big net of nothing Meaning can be found in the simplest things Escape ain’t exactly hiding We all need some hiding From everything
Перевод песни
По ночам, когда все мы странные уроды. Выползай и почувствуй взрыв, Который имеет смысл, нелегко, Дневные часы не могут спасти нас, теперь Мы оставим их в прошлом, Что имеет смысл, нелегко, Мы устали от того, что нас подвели. Мы устали думать слишком много в одиночестве, Давай впишемся во что-то еще, Мы еще не переросли, Мы мечтатели, которых никто не заботится о том, чтобы встретить, Ведомый вдохновением, Что имеет смысл, нелегко, Панкс, которого они не покажут по телевизору, В изоляции, Что имеет смысл, нелегко. Этот мир не может насрать. Это так быстро, чтобы высосать Все фальшивое дерьмо, Которое я получаю, чтобы сбежать. Слишком легко запутаться В большой сети жизни, ничего Не значащего можно найти в простейших вещах, Побег не совсем скрывает, Нам всем нужно спрятаться От всего.