Falling Sickness - Never Was текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Was» из альбома «Right On Time» группы Falling Sickness.
Текст песни
Mom says it’s time to grow up Yeah Right, I’m gonna take my time My ideas always blow up I’m gonna fight this fucked up structured way of life I gotta be twice my age in these young years of my prime as I’m now at that age where I’ve got to prove That I’m as good as I NEVER WAS As good as I NEVER WAS… To be a boring everyday conformist Never once seemed all that fun to me The government wants me on their death list Fuck the armed forces I’m drinking Dos Equis Don’t wanna be a Henry Rollins Rock Star, a cop or lawyer cuz I’m now at the age where I’ve got to prove That I’m as good as I NEVER WAS As good as I NEVER WAS… It’s time for me to prove something But I don’t know what…
Перевод песни
Мама говорит, что пора повзрослеть. Да, точно, я не буду спешить, Мои идеи всегда взрываются, Я буду бороться с этим гребаным структурированным образом жизни. Я должен быть в два раза старше в эти юные годы моего расцвета, так как Сейчас я в том возрасте, когда я должен доказать, Что я так хорош, как никогда не был Так хорош, как никогда ... Быть скучным повседневным конформистом, Никогда не казался мне таким забавным. Правительство хочет, чтобы я был в их списке смертей. К черту вооруженные силы, я пью Дос Эквис. Не хочу быть рок-звездой Генри Роллинса, копом или адвокатом, потому Что сейчас я в том возрасте, когда я должен доказать, Что я так хорош, как никогда не был Так хорош, как никогда... Пришло время мне что-то доказать, Но я не знаю, что...