Falling Sickness - Life Of The Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Of The Party» из альбома «Because The World Has Failed Us Both» группы Falling Sickness.
Текст песни
Moving mouths that say nothing Open eyes blinking blindly Identity crisis fighting for a last glance Stuck in traffic without a last chance What will you do if you’re not part Of the action? What will they think if you’re not part Of the attraction? Another junkie for the crowd Unfufilling the unfufilled Spotlight’s on you, life of the party, drowning In your crowded tragedy You don’t wanna, but it has to be Last night you weren’t hangin out Well you must be… you must be…"hiding out" And if you’re not around to think and Act the same Well then you were inept from the beginning anyway What will you do when you miss out on the Action? What will they think if you’re not part of the Attraction? Who’s gonna feed your mind? Who’s gonna pump your heart? Who’s gonna give you meaning That you’ve always had alone From the start? It’s ok not to have a voice on every Given subject It’s ok not to be a display every time in public It’s ok to be mellow just because you feel it It’s ok to jsut shut up and deal with it In a mess to impress any dull idiot For stupid credibility You’re a puppet who needs a hundred people To pull your strings for stability What will you do if you’re not part of the Action? What will they think if you’re not part Of the attraction?
Перевод песни
Двигающиеся рты, которые ничего не говорят. Открытые глаза слепо мигают, Кризис личности борется за последний взгляд, Застрявший в пробке без последнего шанса. Что ты будешь делать, если ты не будешь частью Этого действия? Что они подумают, если ты не часть Притяжения? Еще один наркоман для толпы, Не Заполняющий собой, не заполненный прожектор на тебе, жизнь вечеринки, утопающий В твоей переполненной трагедии, Ты не хочешь, но это должно быть Прошлой ночью ты не тусовалась. Должно быть, ты...должно быть, ты ... "прячешься". И если тебя нет рядом, Думай и Веди себя так же. Что ж, тогда ты был неумелым с самого начала. Что ты будешь делать, когда упустишь возможность? Действовать? Что они подумают, если ты не часть Притяжения? Кто накормит твой разум? Кто будет качать твое сердце? Кто даст тебе понять, Что ты всегда была одна С самого начала? Это нормально-не иметь голоса по каждому Заданному вопросу, Это нормально-не быть показом каждый раз на публике. Это нормально-быть нежным только потому, что ты это чувствуешь. Все в порядке, чтобы jsut заткнулся и справился с этим В беспорядке, чтобы произвести впечатление на любого тупого идиота За глупое доверие, Ты марионетка, которой нужно сто человек, Чтобы вытащить твои струны для стабильности. Что ты будешь делать, если ты не часть? Действовать? Что они подумают, если ты не часть Притяжения?