Falling Sickness - Hard Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard Enough» из альбома «Right On Time» группы Falling Sickness.
Текст песни
Every now and then I wish I could change things I try to rearrange things But I find out that it ain’t easy Especially when no one believes me… It’s hard enough The way I’m livin' It’s hard enough to be givin' All my life I had to put up with this bad luck That I’ve experienced a thousand times And all day long the world’s on my shoulders I sing this song and get older and older… It’s hard enough The way I’m livin' It’s hard enough to be givin' I’m trying to make a difference Sometimes I think it don’t matter I sing this song and get fatter and fatter And don’t even think about tomorrow I just live off the money I borrow… It’s hard enough The way I’m livin' It’s hard enough to be givin' something to someone When I can’t get it myself I fell off my skateboard And that was the last thing I felt What’s the difference I ask myself all the time I’ll make a difference for a second When the minute is mine I’m trying…
Перевод песни
Время от времени Мне хочется что-то менять. Я пытаюсь все изменить, Но я понимаю, что это нелегко, Особенно когда мне никто не верит... Это достаточно тяжело, Как я живу. Это достаточно тяжело-отдавать. Всю свою жизнь мне приходилось мириться с этой неудачей, Которую я испытывал тысячу раз, И целый день весь мир на моих плечах. Я пою эту песню и становлюсь старше и старше... Это достаточно тяжело, Как я живу. Это достаточно тяжело-отдавать, Я пытаюсь что-то изменить. Иногда мне кажется, что это неважно. Я пою эту песню, становлюсь все толще и толще, И даже не думаю о завтрашнем дне. Я просто живу за счет денег, которые одалживаю... Это достаточно тяжело, Как я живу. Это достаточно тяжело-отдавать что-то кому- То, когда я не могу получить это сам. Я упал со своего скейтборда, И это было последнее, что я чувствовал, В чем разница, я спрашиваю себя все время. Я изменю ситуацию на секунду, Когда настанет моя минута. Я пытаюсь...