Fallen From The Sky - The Rivalry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rivalry» из альбома «Tonight We Radiate» группы Fallen From The Sky.
Текст песни
Break Out! Let’s face the days I’ve got nothing to say to you 'cause its not like this was all for nothing We’ve made mistakes We know how it feels to be like you If you wanted an all-out war, you got it 'Cause I’d feel like a liar If I didn’t speak my mind about this I’ll start the fire on my own Whatever it takes We can reach into the sun Give me one good reason I should run And I’m gone Give up, your grave is deep enough And you won’t take «no» for an answer Give up, you’re never stopping us Drop the image. Cut the camera As if there wasn’t enough to say You’ve got a mouth full of words no one wants to hear Don’t get me started 'Cause I’d feel like a liar If I didn’t speak my mind about this I’ll start the fire on my own Whatever it takes We can reach into the sun Give me one good reason I should run And I’m gone Give up, your grave is deep enough And you won’t take «no» for an answer Give up, you’re never stopping us Drop the image. Cut the camera Because it’s all you have And It’s all you know When this ghost comes out And I steal the airwaves Where will you be And what will you do When I start the fire on my own? I won’t let go
Перевод песни
Вырвись! Давай посмотрим правде в глаза дни, Когда мне нечего тебе сказать, потому что все это было не напрасно. Мы совершали ошибки, Мы знаем, каково это - быть похожими на тебя, Если бы ты хотел тотальной войны, ты бы это понял, потому что я бы чувствовал себя лжецом, Если бы не говорил об этом, Я сам разожгу огонь. Чего бы это ни стоило. Мы можем дотянуться до Солнца, Дай мне одну вескую причину, я должен бежать, И я уйду. Сдавайся, твоя могила достаточно глубока, И ты не примешь «нет» за ответ, Сдавайся, ты никогда не остановишь нас. Отбрось изображение, разрежь камеру, Как будто этого было недостаточно. У тебя полный рот слов, которые никто не хочет слышать. Не заводи меня, потому что я бы чувствовал себя лжецом, Если бы не говорил об этом, Я сам разожгу огонь. Чего бы это ни стоило. Мы можем дотянуться до Солнца, Дай мне одну вескую причину, я должен бежать, И я уйду. Сдавайся, твоя могила достаточно глубока, И ты не примешь «нет» за ответ, Сдавайся, ты никогда не остановишь нас. Брось изображение. вырежь камеру, Потому что это все, что у тебя есть, И это все, что ты знаешь, Когда этот призрак выйдет, И я украду радиоволны, Где ты будешь? И что ты будешь делать, Когда я сам разожгу огонь? Я не отпущу тебя.