Fall River - At Least You Bought Her Flowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At Least You Bought Her Flowers» из альбома «Chronicles» группы Fall River.
Текст песни
The clock on the wall says 5:15 Oh god no 15 minutes till the end of me Everything comes crashing down I hear his key turn the lock I hear footsteps down the hall This happy home This happy home This happy home This happy home Is not what it appears to be The clock on the wall says 5:45 Where am I? Can it be I’m still alive? I’m sure all of this will be my fault I can’t see past this here and now Why keep screaming if no one hears a sound? So I clean my blood up with a kitchen towel I pick myself up off of the ground I smile pretty just like they taught A bird in its cage and I know I’m caught His ring around my finger waits And there’s not a mark upon my face I clean the blood up with a kitchen towel The monster swears he’s sorry now I smile pretty just like he wants Hope is dead, yet her spirit haunts His ring around my finger waits It’s suicide but I can’t escape His ring around my finger waits It’s suicide but I can’t escape
Перевод песни
Часы на стене говорят:5: 15. О, боже, нет! 15 минут до моего конца. Все рушится. Я слышу, как его ключ поворачивает замок, Я слышу шаги по коридору. Этот счастливый дом. Этот счастливый дом. Этот счастливый дом. Этот счастливый дом- Не то, чем кажется. Часы на стене говорят:5: 45. Где я? Может быть, я все еще жив? Я уверен, что все это будет моей виной. Я не могу видеть прошлое здесь и сейчас. Зачем кричать, если никто не слышит ни звука? Поэтому я очищаю свою кровь кухонным полотенцем. Я поднимаюсь с земли. Я улыбаюсь так же, как они учили Птицу в клетке, и я знаю, что я поймал Его кольцо вокруг моего пальца, И на моем лице нет ни следа. Я очищаю кровь кухонным полотенцем, Монстр клянется, что сожалеет. Я улыбаюсь так, как он хочет. Надежда мертва, но ее дух преследует Его кольцо вокруг моего пальца ждет, Это самоубийство, но я не могу избежать Его кольца вокруг моего пальца ждет, Это самоубийство, но я не могу убежать.