Fall Out Boy - The Kids Aren't Alright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Kids Aren't Alright» из альбома «Make America Psycho Again» группы Fall Out Boy.
Текст песни
Stuck in the jet wash. Bad trip I couldn’t get off. And maybe I bit off more than I could chew And overhead of the aqua blue. Fall to your knees, bring on the rapture. Blessed be the boys time can’t capture On film or between the sheets. I always fall from your window to the pitch-black streets. And with the black banners raised As the crooked smiles fade. Former heroes who quit too late. Who just wanna fill up the trophy case again. And in the end I’ll do it all again. I think you’re my best friend. Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright? I’ll be yours. When it rains it pours. Stay thirsty like before. Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright? I’m not passive but aggressive. Take note it’s not impressive. Empty your sadness like you’re dumping your purse on my bedroom floor We put your curse in reverse. And it’s our time now if you want it to be. Maul the world like a carnival bear set free. And your love is anemic. And I can’t believe that you couldn’t see it coming for me. And I still feel that rush in my veins. It twists my head just a bit too thin. All those people in those old photographs I’ve seen are dead. And in the end I’ll do it all again. I think you’re my best friend. Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright? I’ll be yours. When it rains it pours. Stay thirsty like before. Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright? And sometimes I just wanna sit around and gaze at my shoes, yeah. And let your dirty sadness fill me up just like a balloon. And in the end I’ll do it all again. I think you’re my best friend. And don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright? I’m yours. When it rains it pours. Stay thirsty like before. Don’t you know that the kids aren’t al-, kids aren’t alright?
Перевод песни
Застрял в струйной стирке. Плохая поездка, с которой я не мог отделаться. И, возможно, я откусил больше, чем мог бы пережевывать И над головой синего цвета. Падайте на колени, приносите восторг. Благословенное время мальчиков не может захватить На пленке или между листами. Я всегда падаю из окна на черные улицы. И с поднятыми черными знаменами Когда кривые улыбки исчезают. Бывшие герои, которые бросили слишком поздно. Кто просто хочет снова заполнить трофейный случай. И в конце Я сделаю все это снова. Думаю, ты мой лучший друг. Разве ты не знаешь, что дети не любят, дети не в порядке? Я буду твоим. Когда идет дождь, он льется. Оставайтесь жаждой, как раньше. Разве ты не знаешь, что дети не любят, дети не в порядке? Я не пассивный, а агрессивный. Обратите внимание, что это не впечатляет. Пустая ваша грусть, как вы сбрасываете свой кошелек на полу спальни Мы положим ваше проклятие в обратном порядке. И сейчас самое время, если вы этого хотите. Мол, мир, как карнавальный медведь, освобожден. И твоя любовь анемична. И я не могу поверить, что вы не могли видеть, как это происходит для меня. И я все еще чувствую, что торопит в моих венах. Это слишком круто поворачивает мою голову. Все эти люди на тех старых фотографиях, которые я видел, мертвы. И в конце Я сделаю все это снова. Думаю, ты мой лучший друг. Разве ты не знаешь, что дети не любят, дети не в порядке? Я буду твоим. Когда идет дождь, он льется. Оставайтесь жаждой, как раньше. Разве ты не знаешь, что дети не любят, дети не в порядке? И иногда я просто хочу сидеть и смотреть на мои туфли, да. И пусть ваша грязная грусть наполнит меня, как воздушный шар. И в конце Я сделаю все это снова. Думаю, ты мой лучший друг. И разве ты не знаешь, что у детей нет других, дети не в порядке? Я твой. Когда идет дождь, он льется. Оставайтесь жаждой, как раньше. Разве ты не знаешь, что дети не любят, дети не в порядке?