Fall Kills The Calendar - Let There Be Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let There Be Love» из альбома «Things We Wish We Knew» группы Fall Kills The Calendar.
Текст песни
She says don’t fret, my dear I’m still in the past She thinks time ticks, just a little too fast And all she’s ever wanted was to hear them sing all around the world It’s all happening, and now we sing Please let me show you everything that I can do for you, for you (Da dada da dada da da) She says she’s leaving me without a regret, that her hopes are not lost, and she’ll never forget The mistakes I’ve made and the things that I’ve said now those things are running anxiously through my head again and again Please let me show you everything that I can do for you, for you (Oh let there be love, oh let there be) Just let there be love, just there be love (Find someone to love, oh find me) What more could you ask? Am I not doing enough? How much more time could pass? Why won’t you let there be love? And I’ve been dying to ask, why won’t you be with me? The seconds pass without haste, it’s getting harder to breathe (Da dada da dada da da…)
Перевод песни
Она говорит: Не волнуйся, дорогая, я все еще в прошлом. Она думает, что время тикает, просто слишком быстро, И все, чего она когда-либо хотела, - это услышать, как они поют. по всему миру. Все это происходит, и теперь мы поем. Пожалуйста, позволь мне показать тебе все, что я могу сделать для тебя, для тебя (Да-да-да-да-да-да). Она говорит, что бросает меня без сожаления, что ее надежды не потеряны, и она никогда не забудет ошибок, которые я совершил, и то, что я сказал, Теперь эти вещи тревожно бегут в моей голове снова и снова, пожалуйста, позволь мне показать тебе все, что я могу сделать для тебя, для тебя. (О, пусть будет любовь, О, пусть будет) Просто пусть будет любовь, просто будет любовь ( найди кого-нибудь, чтобы любить, о, Найди меня) Что еще ты можешь спросить?неужели я недостаточно делаю? Сколько еще времени может пройти? Почему ты не позволишь любви? И я умираю от желания спросить, почему ты не будешь со мной? Секунды проходят без спешки, становится все труднее дышать. (Да-да-да-да-да-да...)