Falkirk - It Will Be Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Will Be Me» из альбома «Magnus Imperium» группы Falkirk.
Текст песни
Three months already I’m standing alone under our old tree Feeling your pain, seeing you cry in the rain Can you just hear me? I can feel your loneliness, but in peace i have to rest Time has come for me to fly Hear my whisper in the wind I promise you still believe in Flames of hearts will shine and live forever It will be me In the earth in oceans, in the clouds and rains It will be me again, try to fight your pain It will be me When the sun will go down, in the red horizon It will be me again, from another land Winter is near, and snow will appear And will cover our old tree Remember the past, time comes so fast I begin to feel free I can feel your loneliness, but in peace i have to rest Time has come for me to fly Don’t try to find the reasons why I was surely meant to die Flames of hearts will shine and live forever It will be me In the earth in oceans, in the clouds and rains It will be me again, try to fight your pain It will be me When the sun will go down, in the red horizon It will be me again, from another land
Перевод песни
Уже три месяца. Я стою один под нашим старым деревом, Чувствую твою боль, вижу, как ты плачешь под дождем. Ты можешь просто услышать меня? Я чувствую твое одиночество, но в покое я должен отдохнуть. Пришло время мне взлететь. Услышь мой шепот на ветру, Обещаю, ты все еще веришь. Пламя сердец будет сиять и жить вечно, Это буду я На земле, в океанах, в облаках и дождях, Это буду я снова, попробуй побороть свою боль, Это буду я. Когда солнце зайдет, на Красном горизонте Снова буду я, с другой земли. Зима близко, и снег появится И покроет наше старое дерево. Помни прошлое, время приходит так быстро. Я начинаю чувствовать себя свободным. Я чувствую твое одиночество, но в покое я должен отдохнуть. Пришло время мне взлететь. Не пытайся найти причины, почему. Я должен был умереть. Пламя сердец будет сиять и жить вечно, Это буду я На земле, в океанах, в облаках и дождях, Это буду я снова, попробуй побороть свою боль, Это буду я. Когда солнце зайдет, на Красном горизонте Снова буду я, с другой земли.