Falkenbach - Time Between Dog And Wolf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Between Dog And Wolf» из альбома «Tiurida» группы Falkenbach.
Текст песни
Flocks of birds forsake the barren lands I’m following suit with idle heart and empty hands However strong a rock, time and tide will grind it down To sand and the ground wears its burial gown With gloom-ridden eyes and shrouded in grief I shoulder my past to find my final relief Each winter ploughed deeper furrows in my face The next one is sure to leave it’s terminal trace …terminal trace Whomever I owe my life to, it’s time now to pay back Yet all I have to offer is this battered human wreck I gave more than I had but I’m still willing to give more I swear this oath to me and I swear it with a roar Salvation awaits but the simple in mind As for me I can fight, I leave nothing behind Trapped in the time between dog and wolf I am trapped in the time between dog and wolf …between dog and wolf
Перевод песни
Стаи птиц оставляют бесплодные земли Я следую примеру бездействующего сердца и пустых рук Однако сильный камень, время и волна будут измельчать его Песок и земля изнашивают свой курган С мрачными глазами и окутанными горем Я держу свое прошлое, чтобы найти свое окончательное облегчение Каждая зима пахала более глубокие борозды на моем лице Следующий, конечно, оставит его терминальную трассировку ... трассировка терминала Кому я обязан своей жизнью, пришло время отплатить Но все, что я могу предложить, это избитое человеческое крушение Я дал больше, чем я, но я все еще готов дать больше Клянусь клятвой ко мне, и я клянусь ее ревом Спасение ждет, но простое в виду Что касается меня, я могу сражаться, я ничего не оставляю Ловушка во времени между собакой и волком Я пойман в ловушку во времени между собакой и волком ... между собакой и волком