Falamansa - Forró de Sangue Novo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Forró de Sangue Novo» из альбомов «Essa É pra Vocês» и «Dança de Salão - Vol. 2» группы Falamansa.
Текст песни
Zeca de zefa Dá no pé, vai na carreira Corre na feira e avisa pra cabroeira Que hoje vai ter forró, ter gandaieira Pra gastar pouco e trazer troco na algibeira E diz lá que voltou o xodó do povo Que o forró rodou, rodou, voltou de novo De sangue novo no tum-tum-tá-tá Pr’as mulher fazer besteira E pra gente se avergonhar Oi pisa, pisa, pisa menina Olha a pisada, capricha nessa pisada Como fosse a derradeira (É!) Pisa, pisa, pisa menina Olha a pisada, capricha nessa pisada Pra nega comer poeira Pra nega comer poeira oilá Pra nega comer poeira Pra nega comer poeira oilá lá Pra nega comer poeira Meu amor brigou comigo Eu já sei qual a razão Ela não gosta de forró Já eu gosto de montão Se não me quer no forró Se não me quer Eu arranjo outra mulher Mas meu forró não deixo não Zeca de zefa Dá no pé, vai na carreira Corre na feira e avisa pra cabroeira Que hoje vai ter forró, ter gandaieira Pra gastar pouco e trazer troco na algibeira E diz lá que voltou o xodó do povo Que o forró rodou, rodou, voltou de novo De sangue novo no tum-tum-tá-tá Pr’as mulher fazer besteira E pra gente se avergonhar Oi pisa, pisa, pisa menina Olha a pisada, capricha nessa pisada Como fosse a derradeira (É!) Pisa, pisa, pisa menina Olha a pisada, capricha nessa pisada Pra nega comer poeira Pra nega comer poeira oilá Pra nega comer poeira Pra nega comer poeira oilá lá Pra nega comer poeira Meu amor brigou comigo Eu já sei qual a razão Ela não gosta de forró Já eu gosto de montão Se não me quer no forró Se não me quer Eu arranjo outra mulher Mas meu forró não deixo não Oi pisa, pisa, pisa menina Olha a pisada, capricha nessa pisada Como fosse a derradeira (É!) Pisa, pisa, pisa menina Olha a pisada, capricha nessa pisada Pra nega comer poeira Pra nega comer poeira oilá Pra nega comer poeira Pra nega comer poeira oilá lá Pra nega comer poeira Meu amor brigou comigo Eu já sei qual a razão Ela não gosta de forró Já eu gosto de montão Se não me quer no forró Se não me quer Eu arranjo outra mulher Mas meu forró não deixo não
Перевод песни
Zeca от zefa Дает в ноги, будет в карьере Работает на ярмарке, и предупреждает, чтоб cabroeira Что сегодня будет форро, иметь gandaieira Ты мало тратить и принести мелочь в кармане И говорит там, что он xodo народа Что форро катил, катил, опять и опять Новой крови в тум-тум-подожди-подожди Pr'все женщины фигня И для нас, если avergonhar Привет пиза, пиза, пиза девушка Смотрит наступить, capricha в этом растоптали Как бы конечной (!) Шагает, шагает, шагает девушка Смотрит наступить, capricha в этом растоптали Ты, отрицает, есть пыль Ты, отрицает, есть пыль oilá Ты, отрицает, есть пыль Ты, отрицает, есть пыль oilá там Ты, отрицает, есть пыль Любви моей группе со мной Я уже знаю в чем причина Она не любит форро Уже я люблю много Если вы не хотите, чтобы я в форро Если вы не хотите, чтобы я Я договоренности другая женщина Но мой форро не оставляю не Zeca от zefa Дает в ноги, будет в карьере Работает на ярмарке, и предупреждает, чтоб cabroeira Что сегодня будет форро, иметь gandaieira Ты мало тратить и принести мелочь в кармане И говорит там, что он xodo народа Что форро катил, катил, опять и опять Новой крови в тум-тум-подожди-подожди Pr'все женщины фигня И для нас, если avergonhar Привет пиза, пиза, пиза девушка Смотрит наступить, capricha в этом растоптали Как бы конечной (!) Шагает, шагает, шагает девушка Смотрит наступить, capricha в этом растоптали Ты, отрицает, есть пыль Ты, отрицает, есть пыль oilá Ты, отрицает, есть пыль Ты, отрицает, есть пыль oilá там Ты, отрицает, есть пыль Любви моей группе со мной Я уже знаю в чем причина Она не любит форро Уже я люблю много Если вы не хотите, чтобы я в форро Если вы не хотите, чтобы я Я договоренности другая женщина Но мой форро не оставляю не Привет пиза, пиза, пиза девушка Смотрит наступить, capricha в этом растоптали Как бы конечной (!) Шагает, шагает, шагает девушка Смотрит наступить, capricha в этом растоптали Ты, отрицает, есть пыль Ты, отрицает, есть пыль oilá Ты, отрицает, есть пыль Ты, отрицает, есть пыль oilá там Ты, отрицает, есть пыль Любви моей группе со мной Я уже знаю в чем причина Она не любит форро Уже я люблю много Если вы не хотите, чтобы я в форро Если вы не хотите, чтобы я Я договоренности другая женщина Но мой форро не оставляю не