Fake Problems - You're a Serpent, You're a She-Snake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're a Serpent, You're a She-Snake» из альбома «It's Great to Be Alive» группы Fake Problems.
Текст песни
He was in the other room when he realized That I was in the living room with you I am not afraid of him at all And can match each of his quips tenfold I am not trying to cause a fight But like an animal he threatened me Asked if you and him could speak And I could hear through walls his begging Oh please please please please please return to me So he punched a hole in the wall Called you a whore and took a walk And you cried and cried and cried and told me to leave And no I’m not afraid of him at all And can match each of those quips tenfold I do not want to be in this situation You said I do not love him anymore And as the words left your mouth I should have went for the door But I forgot how skilled an actress you are So I stuck around like a fool asking for more
Перевод песни
Он был в другой комнате, когда понял Что я был в гостиной с тобой Я его совсем не боюсь И может соответствовать каждому из его шуток в десять раз Я не пытаюсь вести бой Но, как животное, он угрожал мне спросить, могли ли вы с ним говорить И я слышал сквозь стены его попрошайничество О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне. Он пробил дыру в стене Называл тебя шлюхой и гулял И ты плакал, плакал, плакал и велел мне уйти И я не боюсь его вообще И может соответствовать каждому из этих шуток в десять раз Я не хочу быть в такой ситуации Ты сказал, что я его больше не люблю И поскольку слова оставили ваш рот Я должен был пойти за дверью Но я забыл, насколько квалифицирована ваша актриса Поэтому я застрял, как дурак, прося больше