Fake Problems - Complaint Dept. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Complaint Dept.» из альбома «Real Ghosts Caught On Tape» группы Fake Problems.
Текст песни
Take a picture* I won’t last much longer I am turning into dust Or I am melting into the Fresh wet concrete. And when I reach the pearly gates of hell, I’ll send those diamonds back up the wishing well, With a note tied to each that read: «Nobody's listening» Wasting time is all the rage Those bad ideas won’t leave your brain When you can’t control what all the others say, Just complain, complain, complain. Oh complain, complain, complain. Now get lazy with it from the next one in, Put the money in your mouth and swallow it. When your company has to fold, Blame your troubles on the CEO. Because faith is a funny, pathetic notion That god’s a drug dealer and he’s always holding. He can make you feel alright With just one small hit of lights. Wasting time is all the rage Those bad ideas won’t leave your brain When you can’t control what all the others say, Just complain, complain, complain. Oh complain, complain, complain. Keep 'em comin', I’m used to it, My mind over matter is a morphine drip. And ain’t it funny that it comes to this, Hangin’on the edge and losing your grip? Wasting time is all the rage Those bad ideas won’t leave your brain When you can’t control what all the others say, Just complain, complain, complain. Oh complain, complain, complain.
Перевод песни
Сделать фото* Я продержаться недолго Я превращаюсь в пыль Или я таю в Свежий влажный бетон. И когда я достигаю жемчужных ворот ада, Я пошлю эти бриллианты обратно, желая хорошо, С запиской, привязанной к каждому, которая гласит: «Никто не слушает» Время траты - все это ярость Эти плохие идеи не оставят вашего мозга Когда вы не можете контролировать то, что говорят все остальные, Просто жалуйтесь, жалуйтесь, жалуйтесь. О, жалуйтесь, жалуйтесь, жалуйтесь. Теперь ленитесь с ним от следующего, Положите деньги в рот и проглотите. Когда ваша компания должна сброситься, Виноваты ваши проблемы с генеральным директором. Потому что вера - смешное, жалкое понятие Этот бог - наркоторговец, и он всегда держится. Он может заставить вас чувствовать себя хорошо С одним маленьким ударом огней. Время траты - все это ярость Эти плохие идеи не оставят вашего мозга Когда вы не можете контролировать то, что говорят все остальные, Просто жалуйтесь, жалуйтесь, жалуйтесь. О, жалуйтесь, жалуйтесь, жалуйтесь. Держи их, я привык, Мой разум над материей - это морфийный капель. И разве это не смешно, что дело доходит до этого, Hangin'on край и потерять хватку? Время траты - все это ярость Эти плохие идеи не оставят вашего мозга Когда вы не можете контролировать то, что говорят все остальные, Просто жалуйтесь, жалуйтесь, жалуйтесь. О, жалуйтесь, жалуйтесь, жалуйтесь.