Faith Evans - Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Again» из альбомов «The First Lady» и «Again» группы Faith Evans.
Текст песни
Ohhhhhh Ohhhhhh Now I done felt a lot of pain and I done seen a lot of things From struggling and broken heart and fancy cars (oh yeah) And even though my money change I tried my best to stay the same But you know with mo money Mo problems came If I had to do it all again (if I had to) I wouldn't take away the rain Cuz I know it made me who I am If I had to do it all again I've learn so much from my mistakes that's how I know he is watching me In ATL I caught a case And the media tried to say I had a habit I couldn't manage and I’m throwing my life away But everything ain't what it seems just because its on TV Cuz they speculate and exaggerate for a better story If I had to do it all again I wouldn't take away the rain Cuz I know it made me who I am If I had to do it all again I've learn so much from my mistakes that's how I know he is watching me Nobody knows what life may bring It might make you happy it might make you sad Sometimes yeah but I know there's a reason for everything (but I know) That's why I keep believing Whatever is meant to be its gonna be If I had to do it all again I wouldn't take away the rain Cuz I know it made me who I am (Cuz it made me) If I had to do it all again I've learn so much from my mistakes that's how I know he is watching me
Перевод песни
Ohhhhhh Ohhhhhh Теперь я почувствовал много боли И я видел много вещей От борющихся и разбитых сердец и модных автомобилей (о да) И хотя мои деньги меняют Я изо всех сил старался оставаться тем же Но вы знаете, с деньгами Мо проблемы пришли Если бы мне пришлось сделать все это снова (если бы мне пришлось) Я бы не забрал дождь Потому что я знаю, что это сделало меня тем, кто я есть. Если бы мне пришлось снова все это сделать Я многому научился от своих ошибок, вот как я знаю, что он наблюдает за мной. В ATL я поймал случай И средства массовой информации пытались сказать У меня была привычка Я не мог справиться, и я отбрасываю свою жизнь Но все не так, как кажется, потому что его по телевизору Потому что они спекулируют и преувеличивают для лучшей истории Если бы мне пришлось снова это сделать Я бы не забрал дождь Потому что я знаю, что это сделало меня тем, кто я есть. Если бы мне пришлось снова все это сделать Я так много узнаю из своих ошибок, что знаю, что он наблюдает за мной. Никто не знает, что может принести жизнь Это может сделать вас счастливым, что может вас огорчить Иногда да, но я знаю, что есть причина для всего (но я знаю) Вот почему я продолжаю верить Что бы это ни значилось, если я должен был все это сделать снова Я бы не забрал дождь Потому что я знаю, что это сделало меня тем, кто я (Потому что это сделало меня) Если бы мне пришлось снова это сделать Я так много узнаю из своих ошибок, что я знаю, что он наблюдает за мной