Faith Assembly - Charlatan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charlatan» из альбома «Descent Into Madness» группы Faith Assembly.
Текст песни
Her promises mean nothing to me anymore As they spin me around as I hit the floor So where can we go The fools we are for love Though I know, yeah I know Days will never be the same in this time you and I Will take the blame and go insane And you say you don’t love me anymore Though I feel so insane most of the time And I say I don’t love you anymore Though I feel so numb most of the time You have no one to love Your reflection is all that you have Though I know, yeah I know So now who do we blame The person you seek has no name It’s only you, yeah pathetic you And I say I don’t love you anymore Though I feel so insane most of the time And you say you don’t love me anymore Though I feel so numb on the inside Give us life Live with yourself alone girl again Would she give us light on the slide of life and you seek And she stares back at me now Her promises don’t mean nothing to me They take my love, watch her smile I can feel your despair on the inside Her promises don’t mean nothing You take her love, then fade away
Перевод песни
Ее обещания больше ничего не значат для меня, Когда они вращают меня, когда я падаю на пол. Так куда же мы можем пойти? Глупцы, мы за любовь, Хотя я знаю, да, я знаю, Что дни никогда не будут прежними, в этот раз ты и я Возьмем вину на себя и сойдем с ума. И ты говоришь, что больше не любишь меня. Хотя я чувствую себя безумной большую часть времени, И я говорю, что больше не люблю тебя. Хотя я чувствую себя оцепеневшим большую часть времени. Тебе некого любить. Твое отражение-это все, что у тебя есть, Хотя я знаю, да, я знаю. Так кого же мы обвиняем В том, что у человека, которого ты ищешь, нет имени? Это только ты, да, жалкий ты, И я говорю, что больше не люблю тебя. Хотя я чувствую себя безумной большую часть времени, А ты говоришь, что больше не любишь меня. Хотя внутри я чувствую себя такой оцепеневшей. Подари нам жизнь, Живи с собой снова одна, девочка. Даст ли она нам свет на скольжении жизни, а ты ищешь, И она смотрит на меня сейчас? Ее обещания ничего для меня не значат. Они забирают мою любовь, наблюдают за ее улыбкой, Я чувствую твое отчаяние внутри, Ее обещания ничего не значат, Ты забираешь ее любовь, а затем исчезаешь.