Fairuz - Marhaba...Marhaba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с арабского на русский язык песни «Marhaba...Marhaba» из альбома «Yes'ed Sabahak» группы Fairuz.
Текст песни
مرحبا مرحبا يا حبيب الربى يا صباح الحياة يا جناح الصبا من يديك أرتوى كل شئ بضياء الحياة و صحى هاتفا كل حي داعيا للأله و سرت فرحة في الورود كل يوم تعود و هفا للصباح الجديد كل من في الوجود و تنشم سلاح مؤذنا بالكفاح فلنقم للصباح مثل طير الربى لم يعد في الوكور نائم عن لقاك فجميع الطيور سبحت في خطاك و صبايا الزهور فتحت كي تراك و ضفاف الغدير أيقظتها يداك و ورود البطاح رف منها جناح فاسقها يا صباح و اسق طير الربى ربنا يا سميع الدعاء يا مضئ السبل هب لنا من يديك الضياء في طريق الأمل رن هذا النداء خافقا حولنا و طيور السماء أسرعت قبلنا فلنكن في الصباح مثل طير الربى
Перевод песни
- Привет. - Привет, милая. Доброе утро, парни. Из твоих рук я жажду всего света жизни. Каждый район зовет Бога. И я с радостью гулял по розам каждый день, когда она возвращалась. И для нового утра, всех, кто существует. И почувствуй запах оружия, вредного для борьбы. Давай сделаем это утром, как божья птица. Он больше не в ладье, он спит от твоей встречи. Все птицы поплыли по твоим следам. Парни, цветы были открыты, чтобы увидеть вас. Твои руки разбудили ее. Полочка с крылом. "Лечер, утро, и напои птицу Господа". Господь, услышь молитву, свет путей. Приди к нам из своих легких рук на пути надежды. Этот зов звонит повсюду вокруг нас. И птицы небесные устремились впереди нас. Давай будем утром, как божья птица.