Fairport Convention - Wandering Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wandering Man» из альбома «The Wood And The Wire» группы Fairport Convention.
Текст песни
See how a wandering man crosses the open plain Sure foot, inclusive he divines, you know it’s not in vain That he travels Footprints left in the earth, show how far he’s come A long way from a baby he was born, into this great unknown That he travels Deep down in the diamond mines, he could fall and cut his skin Fooled by a trick of the light, the way that he came in There’s a land beneath the moon, after his damp and cold A place where everything’s been said, but nothing has been told Back the shadows He could lift his head and turn to the sun To bury that borderline Freedom is only as good as you feel So grasp and hold this moment in time Lives on an ancient ground for his company Casting out the shadows of doubt, wherever he may be Soldier of the peaceful way, fighting from dusk 'til dawn Everything’s been ripped apart, but nothing has been torn Except the shadows He could lift his head and turn to the sun To bury that borderline Freedom is only as good as you feel So grasp and hold this moment in time Could I be a wandering man, making my way to you You’re on my mind all of the time, in everything I do All great ventures ever made, needed a place to start So every step I’m planning today, might take me to your heart That it travels So I lift my head and turn to the sun And bury that borderline Freedom is only as good as you feel So grasp and hold this moment in time Freedom is only as good as you feel So grasp and hold this moment in time
Перевод песни
Посмотри, как бродяга пересекает открытую равнину. Уверенная в себе нога, включительно, он гадает, вы знаете, не напрасно, что он путешествует по следам ног, оставленным на Земле, показывает, как далеко он прошел долгий путь от ребенка, он родился, в эту великую неизвестность, что он путешествует глубоко в алмазных шахтах, он мог упасть и порезать свою кожу, обманутый трюком света, как он вошел. Есть земля под луной, после его сырости и холода, Место, где все было сказано, но ничего не было сказано Назад, тени, Которые он мог бы поднять голову и обратиться к Солнцу, Чтобы похоронить эту границу. Свобода только так хороша, как ты чувствуешь, Так хватайся и держись этого момента во времени, Живет на древней земле для своей компании, Отбрасывая тени сомнений, где бы он ни был. Солдат мирного пути, сражается с заката до рассвета. Все было разорвано на части, но ничего не было разорвано, Кроме теней, Он мог поднять голову и обратиться к Солнцу, Чтобы похоронить эту границу. Свобода только так хороша, как ты чувствуешь, Так хватайся и держись этого момента во времени. Могу ли я быть странствующим человеком, пробираясь к Тебе, ты все время в моих мыслях, во всем, что я делаю, Все великие дела, которые когда-либо делал, нужно было место, чтобы начать Поэтому каждый шаг, который я планирую сегодня, может привести меня к твоему сердцу, Что оно путешествует, Поэтому я поднимаю голову и поворачиваюсь к Солнцу И хороню эту границу. Свобода только так хороша, как ты чувствуешь, Так хватайся и держись этого момента во времени. Свобода только так хороша, как ты чувствуешь, Так хватайся и держись этого момента во времени.