Fairmont - No Good Deed Goes Unpunished текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Good Deed Goes Unpunished» из альбома «Destruction Creation» группы Fairmont.
Текст песни
No good deed goes unpunished I have always known this and Ok I believed you anyway but the things you say I won’t be fooled again I used to think of you favorably Begging me to stay, begging on your knees and Ok I believed you anyway but the things you say I won’t be fooled again You can’t take blood from a stone, this I think you know and in all these years you still haven’t grown don’t blame me for nothing to show I didn’t expect much from you cause this is the kind of thing I know you do and Ok I believed you anyway but the things you say I won’t be fooled again You can’t take blood from a stone, this I think you know and in all these years you still haven’t grown don’t blame me for nothing to show You want to talk to the enemy well that’s fine with me just don’t expect me to write or phone and yeah I see the irony but we both knew this was the way it had to end
Перевод песни
Ни одно доброе дело не останется безнаказанным. Я всегда знал это, и хорошо, я все равно верил тебе, но то, что ты говоришь, меня больше не обманешь. Раньше я думал о тебе благосклонно Умолял меня остаться, умолял тебя встать на колени, и я все равно верил тебе, но то, что ты говоришь, меня больше не одурачит. Ты не можешь взять кровь из камня, я думаю, ты знаешь, и за все эти годы ты все еще не вырос. не вини меня за то, что мне нечего показать. Я не ожидал многого от тебя, потому что это то, что я знаю, ты делаешь, и хорошо, я все равно верил тебе, но то, что ты говоришь, меня больше не обманешь. Ты не можешь взять кровь из камня, я думаю, ты знаешь, и за все эти годы ты все еще не вырос. не вини меня за то, что мне нечего показать. Ты хочешь поговорить с врагом. что ж, со мной все в порядке. просто не жди, что я напишу или позвоню, и да, я вижу иронию, но мы оба знали, что так должно было закончиться.