Failure in Vanity - Barcadia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barcadia» из альбома «The Contender» группы Failure in Vanity.
Текст песни
So this is what we go through to feel this way. Some things are better left unsaid or so I m told. Girl, you know what I mean when I speak these words. You re easy come, easy go, there s no substance to you. Sustained relations, it s the way I lead this life. No time for your uneasy eyes that have been set upon me. Let your slut tongue glide upon your smooth lips. Let your anticipation eat your heart alive. And from what I can see some things never change. A new generation that seeks the same in the end. But I know this is what they want and they’ll never get it. So stick to your guns girl, and sleep in with the sirens. Lye with your heart on your sleeve and your hips spread wide. I wish death upon you. A mistake within procreation. The ignorance of your actions defines this culture. Spare me sly words, for these eyes do not believe the deceivers. I have higher standards than you. These questions that have endless answers will keep you lying on your back. You’ll never have my heart. You’ll never hold me close. I feel the difference in the way that we touch. I m not your trophy girl. I ll never be that way. I have no time for sly tricks now-a-days. But your actions will never carry you far from here. Your future relies on the lack of self respect you show. You make the difference. I hope this breaks you down.
Перевод песни
Так вот, через что мы проходим, чтобы почувствовать это, некоторые вещи лучше оставить несказанными, или так я сказал, Детка, ты знаешь, что я имею в виду, когда говорю. эти слова. Ты легко приходишь, легко уходишь, для тебя нет никакого смысла. длительные отношения, это то, как я веду эту жизнь. нет времени для твоих беспокойных глаз, которые были посажены на меня. пусть твой язык шлюхи скользит по твоим гладким губам. пусть твое предвкушение съест твое сердце живым. и из того, что я вижу, некоторые вещи никогда не изменятся. новое поколение, которое ищет того же в конце концов. но я знаю, что они хотят, и они никогда не получат этого. так что придерживайся своего оружия, девочка, и спи с сиренами. бедра широко раскинулись. я желаю тебе смерти. ошибка в деторождении. незнание твоих поступков определяет эту культуру. избавь меня от лукавых слов, ибо эти глаза не поверь обманщикам. у меня более высокие стандарты, чем у тебя. эти вопросы, у которых есть бесконечные ответы, заставят тебя лежать на спине. у тебя никогда не будет моего сердца. ты никогда не прижмешь меня близко. я чувствую разницу в том, как мы касаемся друг друга. я не твоя девушка-трофей. я никогда не буду таким. у меня нет времени на хитрость. но твои поступки никогда не унесут тебя далеко отсюда, твое будущее зависит от того, что ты не уважаешь себя, ты делаешь разницу, надеюсь, это сломит тебя.