Fahrenheit 43 - Kaleidoscope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kaleidoscope» из альбома «Underneath the Overturned» группы Fahrenheit 43.
Текст песни
Hold on tight We’re heading thru a landslide Wake up and watch your colour’s die You’ve been set free Stay a while I’m waiting for the world to smile I’m sorry if I made you cry But we played for keeps I’m scared of what I know But I’m unbroken It’s easy losing hope But don’t let go We need to live outside our own opinions But we’re getting closer now We’re getting closer now And you had enough This rain will make you give it up Are you waging war against a love You were born to lose So tell me what you think of that Lose your soul and you won’t get it back I’m still waiting for a heart attack To send me back to you I’m clinging to the ropes of my redemption As I fit into the place of who we are I’m terrified of losing my direction You so impossible Is love impossible SINGING OH OH OH OH OH WE ALL NEED A MIRACLE NOW OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT EVERYONE IS LOST LOST BUT WE ARE NEVER GONE GONE SINGING OH OH OH OH OH We locked ourselves inside a cage With colours on the wall And I took a step outside and realized There’s numbers on us all And it’s getting clear to me that we don’t see Just who we are Could you carry on Could you carry on Could you carry on Could you carry on Could you carry on Carry on Could you carry on Carry on Could you carry on Carry on Could you carry on SINGING OH OH OH OH OH WE ALL NEED A MIRACLE NOW OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT EVERYONE IS LOST LOST BUT WE ARE NEVER GONE GONE SINGING OH OH OH OH OH
Перевод песни
Держись крепче, Мы движемся через оползень. Просыпайся и Смотри, Как умирает твой цвет. Тебя освободили. Останься ненадолго. Я жду, когда мир улыбнется. Прости, если я заставил тебя плакать, Но мы играли вечно. Я боюсь того, что знаю, Но я не сломлен, Это легко потерять надежду. Но не отпускай, нам нужно жить за пределами нашего собственного мнения, Но мы становимся ближе, Теперь мы становимся ближе, И у тебя было достаточно. Этот дождь заставит тебя сдаться, ведешь ли ты войну против любви, Которую ты был рожден, чтобы потерять? Так скажи мне, что ты думаешь об этом, Потеряй свою душу и не получишь ее обратно. Я все еще жду сердечного приступа, Чтобы отправить меня обратно к тебе. Я цепляюсь за веревки своего искупления, Когда я вхожу в то место, где мы есть. Я боюсь потерять направление. Ты так невозможна, Любовь невозможна. ПОЕМ О - О-О-О-О, НАМ ВСЕМ НУЖНО ЧУДО. О - О-О-О-О-О, И Я СЛЫШУ КРИК АНГЕЛОВ. ВСЕ ПОТЕРЯНЫ, ПОТЕРЯНЫ, НО МЫ НИКОГДА НЕ УЙДЕМ. Мы заперлись в клетке С цветами на стене, и я Сделал шаг наружу и понял, Что на всех нас есть числа. И мне становится ясно, что мы не видим Того, кто мы есть. Могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать, могли бы вы продолжать петь О, О, О, О, О, НАМ ВСЕМ СЕЙЧАС НУЖНО ЧУДО. О - О-О-О-О-О, И Я СЛЫШУ КРИК АНГЕЛОВ. ВСЕ ПОТЕРЯНЫ, ПОТЕРЯНЫ, НО МЫ НИКОГДА НЕ УЙДЕМ. Я ПРОПЕЛ ПЕНИЕ, О - О-О-О-О ...