Fagner - Último Trem (Ao Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Último Trem (Ao Vivo)» из альбомов «Fagner "Ao Vivo" - Vol. 2», «Fagner Ao Vivo, Vol. 1» и «Fagner (Ao Vivo)» группы Fagner.
Текст песни
Ja chorei na estrada da vida Esquecido no último trem Procurando em estradas perdidas Os pedaços do meu querer bem Gavião, caçador na cidade Meu olhar voou sem direção Procurando a estrela da tarde Sobre as pedras azuis do sertão Só Deus e o diabo sabiam Quantas léguas da terra pro céu E a dor que o sol escondia Sob o meu chapéu A vagar como ave sem ninho No inverno eu te procurei Muito além do céu dos passarinhos Eu te procurei Vi o sol, vi o mar, vi a relva Vi a selva do nosso país Via a lua na curva da serra Vi a terra com o povo infeliz É o azul que atrai minha terra No deserto do teu coração Sem o grito das ruas em guerra Sem meninos com pedras na mão Nesse instante, ó terra querida Ainda estou procurando por ti Essa felicidade é uma lenda Que me faz partir Pra quem sabe o lugar de onde venho É tão claro onde quero chegar No deserto desse novo mundo Eu vou te encontrar O irmão quer a felicidade Que aparece na televisão Para poucos toda essa paisagem Para muitos, muito pouco chão A paixão que enlouquece os meus dias Adormece nos olhos de alguém Amanhece na minha alegria E anoitece no último trem Como o rio que nasce na serra E o mar no sertão A estrada do amor quando erra Doi no coração
Перевод песни
Уже плакал на дороге жизни Забыли в последний поезд Глядя на дороги потеряны Куски моего хотеть хорошо Ястреб-перепелятник, охотник на город Мой взгляд летел без направления В поисках звезды дня На синие камни тылу Только Бог и дьявол, они знали, Сколько лье от земли про небо И боль, что солнце скрывало Под мою шляпу Бродить, как птица без гнезда Зимой я тебя искал Далеко за небо у птиц Я тебя искал Я видел солнце, я видел море, видел траву Я видел джунгли нашей страны Через луна кривая пила Видел землю с народом несчастным Голубой, который привлекает своей земле В пустыне сердца твоего Без криком от улицы, войны Без мальчиков с камнями в руках В этот момент, о земля дорогая Все еще ищу от тебя Это счастье, это легенда Что делает меня с Для тех, кто знает место, откуда я родом И так все ясно, где я хочу, чтобы получить В пустыне этого нового мира Я буду тебя найти Брат хочет счастья Что появляется на телевидении Для немногих все это пейзаж Для многих, очень мало земли Страсть, которая сходит с ума дни мои Засыпает в глаза кто-то Зори, в радости моей И в сумерках падает на последний поезд Как река, которая рождается в горах И море в бэккантри Дорога любви, когда промахивается Дои в центре