Fafá de Belém - Coração brasileiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Coração brasileiro» из альбомов «iCollection - Fafá de Belém» и «Dose Dupla Fafá de Belém» группы Fafá de Belém.
Текст песни
Hoje eu acordei bem mais cedo pra vida Minha pele queimada do sol da fadiga Debrucei minha mão calejada da lida Que pega a enxada e o pandeiro Nesse meu coração brasileiro Me embalei na cadência de doces tambores Eu dancei no compasso de tantos amores Eu cantei um Brasil de amor e esperança Eu curti céu e o mar estradeiro Desse meu coração brasileiro Coração guerreiro, luta todo dia Coração devoto, pede romaria Coração criança, cheio de alegria Por isso eu digo, te amo Brasil E esse meu coração batuqueiro Hoje pulsa no peito do Brasil inteiro Por isso eu dito, te amo Brasil E esse meu coração batuqueiro Bate forte aqui dentro de mim, coração brasileiro Ô ô ô, ô ô ô, ô ô ô Ele pulsa no branco, no preto, no índio Coração bandoleiro, cigano indo e vindo Mamelucos, mulatos, cafuzos, cablocos Tupis-guaranis, multi cores, mendigos, operários Doutores Me banhei nas águas de uma cachoeira Eu brinquei no terreiro pulando fogueira E na crença e na fé desse povo festeiro Ousado, sofrido, guerreiro Bate o meu coração brasileiro Coração Guerreiro
Перевод песни
Сегодня я проснулся намного раньше тебя жизни Моя кожа сожжена солнцем усталости Debrucei моей руки, мозолистые от лида Что поднимает мотыгу и бубном В этом мое сердце бразильский Я упаковал на интонацию конфеты барабаны Я танцевала в такт так много любви Я пел, Бразилия, любви и надежды Я ты небо и море апарт Этого мое сердце бразильский Сердце воина, борьба каждый день Сердце преданного, просит паломничество Сердце ребенка, полный радости Поэтому я говорю, люблю тебя, Бразилия И это мое сердце batuqueiro Сегодня пульсирует в груди, в Бразилии Поэтому я сказал, люблю тебя, Бразилия И это мое сердце batuqueiro Сильный удар, здесь, внутри меня, сердце бразильский Ô ô ô, ô ô ô, ô ô ô Он пульсирует в белый, в черный, в индийской Сердце bandoleiro, цыганские шли и шли Мамлюков, мулаты, cafuzos, cablocos Tupis-парагвай, multi цветы, нищих, рабочих Доктора Мне, тел в водах водопада Я играл на дворцовой прыжки костра И в вере и в вере этого народа festeiro Смелый, страдал, воин Стучит мое сердце, бразильская Сердце Воина