Fady Maalouf - Into The Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into The Light» из альбомов «Into The Light» и «Into The Light» группы Fady Maalouf.
Текст песни
Won’t be alone now I´ll find a way Do you think that I´ll bow to everything you say I never realized I was blind to see that everything was changing. It is a memory where we used to be, now it´s all too late! I´m walking away, out of the door and into the night, it’s now or never. I´m walking away, what I´m fighting for, it aint worth the price, I won’t wait forever. There’ll be no happy ending, no long goodbyes, I´m walking away, I´m letting you go, turn around and step into the light. We can´t deny it, nothing stays the same. You know the tears in my eyes are nothing more than rain. I won´t be looking back only moving on, now I found my tomorrows. The road ahead of me the possibilities there’s where I belong I´m walking away, out of the door and into the night, it’s now or never. I´m walking away, what I´m fighting for, it aint worth the price, I won’t wait forever. There’ll be no happy ending, no long goodbyes, I´m walking away, I´m letting you go, turn around and step into the light Into the light Into the light Into the liiiiight Into the light Into the light Into the liiiiight I´m walking away, out of the door and into the night, it’s now or never. I´m walking away, what I´m fighting for, it aint worth the price, I won’t wait forever. There’ll be no happy ending, no long goodbyes, I´m walking away, I´m letting you go, turn around and step into the light
Перевод песни
Теперь я не буду одна, Я найду выход. Ты думаешь, что я склоняюсь перед тем, что ты говоришь, Я никогда не понимал, Что был слеп, видя, что все меняется? Это воспоминание, где мы были раньше, теперь уже слишком поздно! Я ухожу прочь, из двери и в ночь, сейчас или никогда. Я ухожу, за что я борюсь, это не стоит того, Я не буду ждать вечно. Не будет счастливого конца, не будет долгих прощаний, Я ухожу, Я отпускаю тебя, оборачиваюсь и шагаю к свету. Мы не можем отрицать этого, ничто не остается прежним. Ты знаешь, что слезы в моих глазах- это не что иное, как дождь. Я не буду оглядываться назад, только двигаясь дальше, теперь я нашел свое будущее. Дорога впереди меня, возможности там, где мое место. Я ухожу прочь, из двери и в ночь, сейчас или никогда. Я ухожу, за что я борюсь, это не стоит того, Я не буду ждать вечно. Не будет счастливого конца, никаких долгих прощаний, Я ухожу, Я отпускаю тебя, поворачиваюсь и шагаю в свет, В свет, в свет, в свет, в свет, в свет, В свет, В свет, В свет, Я ухожу прочь, из двери и в ночь, сейчас или никогда. Я ухожу, за что я борюсь, это не стоит того, Я не буду ждать вечно. Не будет счастливого конца, не будет долгих прощаний, Я ухожу, Я отпускаю тебя, оборачиваюсь и шагаю к свету.