Fady Maalouf - I Still Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Cry» из альбома «Into The Light» группы Fady Maalouf.
Текст песни
Once upon a time I heard a perfect rhyme Calling for a game I was a lonely boy Hab to find my joy Stole a pair of wings to try Then a light that i saw in a dream world came along made my voice into a pearl And my soul got free from the chans Refrain: Go around the sun forever Riding on the winds of gold, I fly Found a road that never Fades away with every rain, there is no pain… but I still cry People called me names Now I am in their frames A picture on the wall I smile To the moon, as it fell into my arms To the night with a spell and a few charms To the stars that kiss me I say Refrain Do you realize that every day I close my eyes, I fall and I pray Over again I bet and I play, oh yeah Now that I know my on and my off Why do I glow, it’s alls from above All that I feel what I am made of is love Refrain
Перевод песни
Давным-давно ... Я слышал идеальную рифму, Призывающую к игре. Я был одиноким Мальчиком, который нашел свою радость, Украл пару крыльев, чтобы попробовать Свет, который я видел в мире грез. пришел и превратил мой голос в жемчужину, И моя душа освободилась от Чанов. Рефрен: Объезжаю солнце, вечно Катаюсь на золотых ветрах, я лечу. Я нашел дорогу, которая никогда Не угасает с каждым дождем, нет боли... но я все еще плачу. Люди звали меня по имени. Теперь я в их рамах, Картина на стене. Я улыбаюсь Луне, когда она упала в мои объятия В ночи с заклинанием и парой чар Звездам, которые целуют меня, я говорю: Рефрен! Ты осознаешь это каждый день? Я закрываю глаза, я падаю и молюсь Снова, держу пари, и я играю, О да. Теперь, когда я знаю, что у меня есть и есть, и есть. Почему я сияю, это все сверху? Все, что я чувствую, то, из чего я сделан, - это любовь. Рефрен!