Fadeout - Solar Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solar Lights» из альбома «To Protect Our Way of Living» группы Fadeout.
Текст песни
Need to gather all the pieces and to center my thoughts Visualize you close to me Cos you know baby I can’t see you through a dark night Such a fine line that you walk Rain keeps pouring acid on my skin And my soul turns into metal She has turned this bed into a tomb And brought death right through to me I have stayed in your solar lights Stayed so long that I’m too blind Way too blind to see myself Way too weak that I could tell I have never felt a rain like this before Never thought that I could drown in you Stayed too long in your solar lights Such a beautiful shade in a beautiful lie All the city lights and answers in the halos they form Such a sad sad sight to see I have seen her in a portrait of a dark light Such a fine line that she walks I have shattered pages but remembered Thanks to her I’m made of metal She has took this soul for a ride But it’s way too late for me Drops of pain rain down Don’t let me drown I have stayed in your solar lights Stayed so long that I’m too blind Way too blind to see myself Way too weak that I could tell I have never felt a rain like this before Never thought that I could drown in you Stayed too long in your solar lights Such a beautiful shade in a beautiful Why don’t you kill me? Take a little more Why don’t you scream when I drown in you? (Oh God I’ve) stayed too long in your solar lights Such a beautiful shade in a beautiful lie
Перевод песни
Нужно собрать все кусочки и сосредоточить мои мысли, Представить тебя рядом со мной, потому что ты знаешь, детка, я не вижу тебя сквозь темную ночь, Такую тонкую черту, что ты идешь. Дождь продолжает лить кислоту на мою кожу, И моя душа превращается в металл. Она превратила эту кровать в могилу И принесла мне смерть. Я оставался в твоих солнечных лучах Так долго, что был слишком слеп, Слишком слеп, чтобы увидеть себя Таким слабым, что я мог бы сказать. Я никогда раньше не чувствовал такого дождя. Никогда не думал, что смогу утонуть в тебе, Слишком долго был в твоих солнечных огнях, Такой прекрасный оттенок в прекрасной лжи. Все огни города и ответы в нимбах, они образуют Такое грустное грустное зрелище, Я видел ее на портрете темного света, Такой тонкой линии, что она идет, Я разбил страницы, но вспомнил, Что благодаря ей я сделан из металла. Она взяла эту душу, чтобы прокатиться, Но для меня уже слишком поздно, капли боли льются дождем. Не дай мне утонуть. Я оставался в твоих солнечных лучах Так долго, что был слишком слеп, Слишком слеп, чтобы увидеть себя Таким слабым, что я мог бы сказать. Я никогда раньше не чувствовал такого дождя. Никогда не думал, что я могу утонуть в тебе, Слишком долго оставался в твоих солнечных огнях, Такой красивой тени в прекрасном. Почему бы тебе не убить меня? Возьми еще немного. Почему ты не кричишь, когда я тону в тебе? (О, Боже, я) слишком долго оставалась в твоих солнечных огнях, Такая прекрасная тень в прекрасной лжи .