Fadeout - Painter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Painter» из альбома «To Protect Our Way of Living» группы Fadeout.
Текст песни
Listening quietly Voices through the dust Silent and rendering Weak and faltering Silent you ought to be But silent you never are Maybe you have heard Have you heard? Zayan had looked and had found himself Had found a meaning like nothing else Had realized that all the facts of the world Don’t add up with the faith he learned The problem is that all of our gods Have conditions for their love The punishment for looking outside your faith Is to be killed in His name If there’s a heaven to wait when we die Can I get there with no wings? Can you tell why I’m a Burning like a star cos I can’t see why All the storming it has no end In this endless, open shore I will wait no longer I’ll fight right by your side You’ve heard of terror but have you heard Hypocrisy of the western world? Have you heard how many millions have died By our hands before our eyes? The problem is that the words we speak Don’t apply to how we treat Our own crimes so all our sins Remain silenced and concealed in If there’s a heaven to wait when we die Can I get there with no wings? Can you tell why I’m a Burning like a star cos I can’t see why All the storming it has no end In this endless, open shore I will wait no longer I’ll fight right by your side Let everyone see How the lines they painted in us Slowly start to fade Give us strength to break All the halos they tied around us We need to break these chains We got our crosses left to bear Our hands are full of nails we do deserve Our sins our only ours None of the prayers that you sing Can’t wash this sin It’s our own to keep Our sins are only ours to resolve Between demons and angels Heaven below us Below us
Перевод песни
Слушая тихие Голоса сквозь пыль, Молча и делая Слабым и неуверенным, Ты должен быть, Но молчать, ты никогда не будешь. Может быть, вы слышали, Вы слышали? Заян посмотрел и Понял, что нашел смысл, как ничто другое, Осознал, что все факты мира. Не суммируйся с Верой, он понял, Что проблема в том, что у всех наших богов Есть условия для их любви. Наказание за то, что ты не веришь В него, - быть убитым во имя его. Если есть рай, чтобы ждать, когда мы умрем. Могу ли я добраться туда без крыльев? Можешь ли ты сказать, почему я Горю, как звезда, потому что я не понимаю, почему Все бури не заканчиваются На этом бесконечном, открытом берегу, Я больше не буду ждать. Я буду сражаться рядом с тобой. Вы слышали о терроре, но слышали Ли вы лицемерие западного мира? Ты слышал, сколько миллионов погибло На наших глазах? Проблема в том, что мы говорим слова. Не обращайся к тому, как мы относимся К нашим собственным преступлениям, поэтому все наши грехи Остаются замолченными и скрытыми. Если есть рай, чтобы ждать, когда мы умрем. Могу ли я добраться туда без крыльев? Можешь ли ты сказать, почему я Горю, как звезда, потому что я не понимаю, почему Все бури не заканчиваются На этом бесконечном, открытом берегу, Я больше не буду ждать. Я буду сражаться рядом с тобой. Пусть все видят, Как линии, которые они нарисовали в нас, Медленно начинают исчезать. Дай нам силы разбить Все ореолы, которые они связали вокруг нас. Нам нужно разорвать эти цепи. Нам осталось нести наши кресты. Наши руки полны гвоздей, мы заслуживаем Наши грехи, наши единственные. Ни одна из молитв, которые ты поешь, Не может смыть этот грех, Это наш собственный, чтобы сохранить Наши грехи, только наш, чтобы решить Между демонами и ангелами, Небо под нами Под нами.