Faded Red - Sinking Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sinking Away» из альбома «Pains and Changes» группы Faded Red.
Текст песни
I’m not worthy of your attention; though God knows I try It’s not easy to fake a smile but it’s not likely you’ll see me try Don’t think now that I’m crazy, desperate; I’m just stalling for time CHORUS: Because I’m sinking away, and changing that ain’t easy And I’m thinking today we should find the time to think, please I’m the reason this world’s exploding so feel free to call me out This is all way too damn pathetic to try and cover my tracks, stop your doubts Don’t think now that I’m shifting the blame, I still know what I did wasn’t right (2nd x only) Because no matter how hard I try, I’m always asking myself Why I’m wasting breath on you It’s cause I’m sinking away and there’s no one to pull me out If I were half the man you wished that I’d become This whole mess would not have come undone If I were half the man you wished that I’d become We could have saved everyone CHORUS and 2x CHORUS There’s no one to pull me out
Перевод песни
Я не достоин вашего внимания; Хотя Бог знает, что я пытаюсь Нелегко подделать улыбку, но вряд ли вы увидите, как я пытаюсь Не думайте теперь, что я сумасшедший, отчаянный; Я просто задерживаюсь на время ХОРУС: Потому что я ухожу, и это не так просто И я думаю, что сегодня мы должны найти время подумать, пожалуйста Я причина этого взрыва в мире, поэтому не стесняйтесь меня вызывать Это все слишком чертовски жалко, чтобы попытаться покрыть мои треки, прекратить ваши сомнения Не думайте теперь, что я перекладываю вину, я все еще знаю, что я сделал, правильно (Только 2-й x) Потому что, как бы я ни старался, я всегда спрашиваю себя Почему я злюсь на тебя Это потому, что я опускаюсь, и мне некому вытащить меня Если бы я был наполовину человеком, которого ты хотел, чтобы я стал Этот беспорядок не был бы отменен Если бы я был наполовину человеком, которого ты хотел, чтобы я стал Мы могли бы спасти всех CHORUS и 2x CHORUS Мне некому вытащить меня