Faded Paper Figures - San Narciso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «San Narciso» из альбома «The Matter» группы Faded Paper Figures.
Текст песни
Out to sea we hear Los Angeles calling Each one of us falling Into vorticist dreams In the air you see The city cells sprawling Like circuits installing These silicon dreams Oh, I run out of mind inside And so go out to find you But then something reminds you Oh San Narciso shines From sea to sea The message we’re sending We want to believe Oh concentrate And watch us move the sea Entropically trending But we want to believe Yeah, we want to believe I can work the phones To sort out these demons With some formal agreements Or you could let down your hair I can feel your pulse Break free from surveillance Now it’s the last thing that makes sense The only reason I care Oh, I ran out of mind inside And so I’m coming to find you Before something reminds you Oh San Narciso shines From sea to sea The message we’re sending We want to believe Oh concentrate And watch us move the sea Entropically trending But we want to believe Yeah, we want to believe
Перевод песни
В море мы слышим ... Лос-Анджелес зовет Каждого из нас, падая В вихревые сны, В воздухе ты видишь, Как городские клетки раскидываются, Как цепи, устанавливающие Эти кремниевые сны. О, я выбегаю из ума внутри, И поэтому выхожу, чтобы найти тебя, Но потом что-то напоминает тебе О Сан-Нарсисо, сияет От моря до моря, Послание, которое мы посылаем. Мы хотим верить, О, сосредоточься И Смотри, Как мы двигаемся по морю. Энтропийный тренд, Но мы хотим верить. Да, мы хотим верить. Я могу поработать с телефонами, Чтобы разобраться с этими демонами С помощью каких-то формальных соглашений, Или ты можешь расслабиться, Я чувствую, как твой пульс Вырвался из-под контроля. Теперь это последнее, что имеет смысл, Единственная причина, по которой мне не все равно. О, у меня кончился разум внутри, И я иду, чтобы найти тебя, Прежде чем что-то напомнит тебе, О, Сан Нарцисо сияет От моря до моря, Послание, которое мы посылаем. Мы хотим верить, О, сосредоточься И Смотри, Как мы двигаемся по морю. Энтропийный тренд, Но мы хотим верить. Да, мы хотим верить.